tristemente bedeutet auf Englisch

forlornly▼(in a forlorn manner)
adverb
[UK: fə.ˈlɔːn.li] [US: fə.ˈlɔːrn.li]

sadly▼(in a sad manner)
adverb
[UK: ˈsæd.li] [US: ˈsæd.li]Smiling sadly, she began to talk. = Sonriendo tristemente, comenzó a hablar.