Spanisch | Englisch |
---|---|
tocar verb | concern [concerned, concerning, concerns](to be of importance to) feel [felt, feeling, feels](transitive: to sense by touch) play [played, playing, plays](produce music using a musical instrument (transitive sense), affecting a noun) toll [tolled, tolling, tolls](to make the noise of a bell) touch [touched, touching, touches](make physical contact with) touch on(mention briefly) |
tocar noun | bunt [bunts](baseball: ball intentionally hit softly) |
tocar a la trompeta verb | trumpet [trumpeted, trumpeting, trumpets](play the instrument) |
tocar a rebato verb | alarm [alarmed, alarming, alarms](to call to arms) |
tocar a su fin verb | come to an end(to cease) |
tocar de memoria verb | play by ear(play music guided by one's musical ear) |
tocar de oído verb | play by ear(play music guided by one's musical ear) |
tocar el claxon verb | honk [honked, honking, honks](to use a car horn) |
tocar la bocina verb | honk [honked, honking, honks](to use a car horn) |
tocar los cojones a alguien verb | piss off(to annoy) |
tocar los huevos a alguien verb | piss off(to annoy) |
tocar madera verb | knock on wood(to take a customary action to ward off misfortune) |
tocar tierra noun | landfall [landfalls]noun |
tocar un solo verb | solo(to perform a solo) |
tocario adjective | Tocharian(related to Tocharians) |
tocario noun {m} | Tocharian(person) |
tocario proper noun {m} | Tocharian(language) |
tocario A proper noun {m} | Tocharian A(eastern member of Tocharian branch) |
tocario B proper noun {m} | Tocharian B(western member of Tocharian branch) |
tocario occidental proper noun {m} | Tocharian B(western member of Tocharian branch) |
tocario oriental proper noun {m} | Tocharian A(eastern member of Tocharian branch) |
autocar noun {m} | coach [coaches](long-distance bus) |
hepatocarcinoma noun {m} | hepatoma(cancer originating in the liver) |
retocar verb | flatter [flattered, flattering, flatters](to portray something to advantage) soup up(modify higher performance than the specifications) tinge [tinged, tinging, tinges](to add a small amount of colour, see also: tint) touch up(make finishing touches) tweak [tweaked, tweaking, tweaks](to slightly adjust or modify) |