Spanisch | Englisch |
---|---|
tejado noun | roof [rooves](the cover at the top of a building) |
tejado noun {m} | rooftop [rooftops](top surface of a roof) |
festejado noun {m} | birthday boy(a male of any age whose birthday it is) |
la pelota está en el tejado de alguien phrase | |
quien tiene tejado de vidrio no tire piedras al de su vecino phrase | people who live in glass houses shouldn't throw stones(one shouldn't criticize others for having the same fault) |
tirar piedras al propio tejado verb | cut off one's nose to spite one's face(harm oneself as a result of trying to harm an adversary) |
tirar piedras contra el propio tejado verb | cut off one's nose to spite one's face(harm oneself as a result of trying to harm an adversary) foul one's own nest(to hurt one's own interests, especially to damage the reputation of one's self) shoot oneself in the foot(to act against one's own interest) |
tirar piedras sobre el propio tejado verb | cut off one's nose to spite one's face(harm oneself as a result of trying to harm an adversary) |