Spanisch-Englisch Wörterbuch »

sociedad bedeutet auf Englisch

SpanischEnglisch
sociedad noun
{f}

partnership [partnerships](association of two or more people to conduct a business)
noun
[UK: ˈpɑːt.nə.ʃɪp] [US: ˈpɑːrt.nər.ˌʃɪp]

society [societies](group of people sharing culture)
noun
[UK: sə.ˈsaɪə.ti] [US: sə.ˈsaɪə.ti]
We are the society. = Somos la sociedad.

sociedad anónima noun
{f}

corporation [corporations](company owned by shareholders, see also: joint-stock company; public limited company)
noun
[UK: ˌkɔː.pə.ˈreɪʃ.n̩] [US: ˌkɔːr.pə.ˈreɪʃ.n̩]

joint-stock company(company with transferable ownership and limited shareholder liability, see also: public limited company)
noun
[UK: ˈdʒɔɪnt.stɒkˈk.ʌm.pə.nɪ] [US: ˈdʒɔɪnt.stɒkˈk.ʌm.pə.nɪ]

public limited company(publicly traded limited liability company, see also: joint-stock company)
noun
[UK: ˈpʌ.blɪk ˈlɪ.mɪ.tɪd ˈkʌm.pə.ni] [US: ˈpʌ.blɪk ˈlɪ.mə.təd ˈkʌm.pə.ni]

sociedad colectiva noun
{f}

general partnership(type of partnership)
noun

sociedad comanditaria noun
{f}

limited partnership(type of partnership)
noun

sociedad de consumo noun
{f}

consumer societynoun
[UK: kən.ˈsjuː.mə(r) sə.ˈsaɪə.ti] [US: kən.ˈsuː.mər sə.ˈsaɪə.ti]

sociedad de la información noun
{f}

information society(society where information is a significant activity)
noun

Sociedad de Naciones proper noun
{f}

League of Nations(international organization)
proper noun
[UK: liːɡ əv ˈneɪʃ.n̩z] [US: ˈliːɡ əv ˈneɪʃ.n̩z]

sociedad de préstamo inmobiliario noun
{f}

building society(financial institution)
noun
[UK: ˈbɪld.ɪŋ sə.ˈsaɪə.ti] [US: ˈbɪld.ɪŋ sə.ˈsaɪə.ti]

sociedad de responsabilidad limitada noun
{f}

limited liability company(type of company)
noun
[UK: ˈlɪ.mɪ.tɪd ˌlaɪə.ˈbɪ.lɪ.ti ˈkʌm.pə.ni] [US: ˈlɪ.mə.təd ˌlaɪə.ˈbɪ.lə.ti ˈkʌm.pə.ni]

sociedad en comandita noun
{f}

limited partnership(type of partnership)
noun

sociedad en nombre colectivo noun
{f}

general partnership(type of partnership)
noun

sociedad por acciones noun
{f}

joint-stock company(company with transferable ownership and limited shareholder liability, see also: public limited company)
noun
[UK: ˈdʒɔɪnt.stɒkˈk.ʌm.pə.nɪ] [US: ˈdʒɔɪnt.stɒkˈk.ʌm.pə.nɪ]

sociedad secreta noun
{f}

cabal [cabals](secret organization)
noun
[UK: kə.ˈbæl] [US: kə.ˈbɑːl]

secret society(organization)
noun

al margen de la sociedad preposition

beyond the pale(of a person or their behaviour: outside the bounds of what is acceptable, or regarded as good judgment, morality, etc.)
preposition