premio de consuelo bedeutet auf Englisch

consolation [consolations]▼(prize for the loser)
noun
[UK: ˌkɒn.sə.ˈleɪʃ.n̩] [US: ˌkɑːn.sə.ˈleɪʃ.n̩]

consolation prize▼(award given to persons or groups of people who do not win)
noun
[UK: ˌkɒn.sə.ˈleɪʃ.n̩ praɪz] [US: ˌkɑːn.sə.ˈleɪʃ.n̩ ˈpraɪz]