poder blando bedeutet auf Englisch

soft power▼(political influence that is extended by means of diplomacy, international assistance, cultural exchanges, etc.)
noun
[UK: sɒft ˈpaʊə(r)] [US: ˈsɑːft ˈpaʊər]