Spanisch-Englisch Wörterbuch »

obra bedeutet auf Englisch

SpanischEnglisch
obra noun
{f}

building site(place where a building is located, under construction, or will be erected)
noun
[UK: ˈbɪld.ɪŋ saɪt] [US: ˈbɪld.ɪŋ ˈsaɪt]

construction site [construction sites](place where something is being constructed)
noun
[UK: kən.ˈstrʌk.ʃn̩ saɪt] [US: kən.ˈstrək.ʃn̩ ˈsaɪt]

deed [deeds](action)
noun
[UK: diːd] [US: ˈdiːd]
A good deed lightens a dark world. = Una buena obra alumbra a un mundo oscuro.

oeuvre [oeuvres](work of art)
noun
[UK: ˈɜː.vrə] [US: ˈuː.vrə]
It took him his entire life to complete his chef d'oeuvre. = Le llevó toda su vida completar su obra maestra.

obra de arte noun
{f}

artwork [artworks](piece of creative work)
noun
[UK: ˈɑː.twɜːk] [US: ˈɑːr.ˌtwərk]

objet d'art [objets d'art]noun
[UK: ɒbdʒˈet dˈɑːt] [US: ɑːbdʒˈet dˈɑːrt]

work of art(product of the fine arts)
noun
[UK: ˈwɜːk əv ɑːt] [US: ˈwɝːk əv ˈɑːrt]

obra de referencia noun
{f}

reference work(compendium of information)
noun
[UK: ˈre.frəns ˈwɜːk] [US: ˈre.fə.rəns ˈwɝːk]

obra huérfana noun
{f}

orphan work(copyright-protected work for which rightsholders are positively indeterminate or uncontactable)
noun

obra maestra noun
{f}

magnum opus(masterpiece)
noun

masterpiece [masterpieces](piece of work that has been given much critical praise)
noun
[UK: ˈmɑːst.ə.piːs] [US: ˈmæst.r̩.ˌpis]

pièce de résistance(masterpiece)
noun

obra teatral noun
{f}

drama [dramas](composition)
noun
[UK: ˈdrɑː.mə] [US: ˈdrɑː.mə]

play [plays](literary composition intended to be represented)
noun
[UK: ˈpleɪ] [US: ˈpleɪ]

obrar verb

operate [operated, operating, operates](to perform a work or labour)
verb
[UK: ˈɒ.pə.reɪt] [US: ˈɑː.pə.ˌret]

obras son amores phrase

actions speak louder than words(it is more effective to act than speak)
phrase

buena obra noun
{f}; rectitud {f}

righteousness(righteous act, or righteous quality)
noun
[UK: ˈraɪ.tʃə.snəs] [US: ˈraɪ.tʃə.snəs]

cobra noun
{f}

cobra [cobras](venomous snake)
noun
[UK: ˈkəʊ.brə] [US: ˈkoʊ.brə]
Cobras are always very alert. = Las cobras están siempre muy alerta.

cobra egipcia noun
{f}

Egyptian cobra [Egyptian cobras](Naja haje)
noun
[UK: ɪ.ˈdʒɪp.ʃn̩ ˈkəʊ.brə] [US: ɪ.ˈdʒɪp.ʃn̩ ˈkoʊ.brə]

cobra real noun
{f}

king cobra(Ophiophagus hannah)
noun
[UK: kɪŋ ˈkəʊ.brə] [US: ˈkɪŋ ˈkoʊ.brə]

cobrador noun

retriever [retrievers](a type of dog)
noun
[UK: rɪ.ˈtriː.və(r)] [US: ri.ˈtriː.vər]

cobrador dorado noun

Golden Retriever(breed of dog)
noun

cobranza noun
{f}

debt collection(the process of pursuing payments of debts owed by individuals or businesses)
noun

cobrar verb

bill [billed, billing, bills](to charge or enter in a bill)
verb
[UK: bɪl] [US: ˈbɪl]

charge [charged, charging, charges](to demand, require payment)
verb
[UK: tʃɑːdʒ] [US: ˈtʃɑːrdʒ]
Some retailers charge less. = Algunos minoristas cobran menos.

collect [collected, collecting, collects](to get from someone)
verb
[UK: kə.ˈlekt] [US: kə.ˈlekt]

make [made, making, makes](to earn, to gain (money))
verb
[UK: ˈmeɪk] [US: ˈmeɪk]
That makes sense. = Eso cobra sentido.

cobrar vida verb

come to life(become alive)
verb
[UK: kʌm tuː laɪf] [US: ˈkəm ˈtuː ˈlaɪf]

cobrarse el peaje verb

take its toll(to affect negatively)
verb

coracobraquial noun
{m}

coracobrachialis(muscle attached to the coracoid process)
noun

dobra noun

dobra(official currency of São Tomé and Príncipe)
noun

intercostobraquial adjective

intercostobrachial(of or relating to a group of intercostal nerves)
adjective

maniobra noun
{f}

maneuver [maneuvers](a large training exercise of military troops)
noun
[UK: mə.ˈnuː.və(r)] [US: mə.ˈnuː.vər]
Overtaking is one of the most dangerous maneuvers. = El adelantamiento es una de las maniobras más peligrosas.

maniobra de Heimlich noun
{f}

Heimlich maneuver(first aid procedure used to treat choking)
noun

maniobra militar noun
{f}

military exercise(war game)
noun

maniobrar verb

corner [cornered, cornering, corners](automotive: to handle while turning)
verb
[UK: ˈkɔː.nə(r)] [US: ˈkɔːr.nər]

maneuver [maneuvered, maneuvering, maneuvers](to move carefully, and often with difficulty, into a certain position)
verb
[UK: mə.ˈnuː.və(r)] [US: mə.ˈnuː.vər]
Overtaking is one of the most dangerous maneuvers. = El adelantamiento es una de las maniobras más peligrosas.

mano de obra noun
{f}

labour force(people available for employment)
noun
[UK: ˈleɪb.ə(r) fɔːs] [US: ˈleɪb.r̩ ˈfɔːrs]

workforce [workforces](workers employed by an organization)
noun
[UK: ˈwɜːk.fɔːs] [US: ˈwɝːk.fɔːrs]

manos a la obra verb

get on(to commence an action)
verb
[UK: ˈɡet ɒn] [US: ˈɡet ɑːn]

12