Spanisch-Englisch Wörterbuch »

meta bedeutet auf Englisch

SpanischEnglisch
meta noun

goal [goals](result one is attempting to achieve)
noun
[UK: ɡəʊl] [US: ɡoʊl]
That isn't the goal. = Ésa no es la meta.

meta noun
{f}

finish [finishes](end)
noun
[UK: ˈfɪ.nɪʃ] [US: ˈfɪ.nɪʃ]

finish line(line marking end of a race)
noun

meth [meths](methamphetamine)
noun
[UK: ˈmeθ] [US: ˈmeθ]

meta- adjective

meta-adjective

metabolismo noun
{m}

metabolism [metabolisms](complete set of chemical reactions that occur in living cells)
noun
[UK: mə.ˈtæ.bə.ˌlɪ.zəm] [US: mə.ˈtæ.bə.ˌlɪ.zəm]

metabolito noun
{m}

metabolite [metabolites](any substance produced by, or taking part in, a metabolic reaction)
noun

metabuscador noun
{m}

metasearch enginenoun

metabólico adjective

metabolic(of or pertaining to metabolism)
adjective
[UK: ˌme.tə.ˈbɒ.lɪk] [US: ˌme.tə.ˈbɑː.lɪk]

metacarpiano adjective

metacarpal(of the metacarpus)
adjective
[UK: ˌme.təˈk.ɑːp.l̩] [US: ˌme.təˈk.ɑːr.pl̩]

metacarpiano noun
{m}

metacarpalnoun
[UK: ˌme.təˈk.ɑːp.l̩] [US: ˌme.təˈk.ɑːr.pl̩]

metacarpo noun
{m}

metacarpus [metacarpi](five bones of the palm)
noun
[UK: ˌme.təˈk.ɑː.pəs] [US: ˌme.təˈk.ɑːr.pəs]

metad noun
{f}

half [halves](one of two equal parts into which anything may be divided)
noun
[UK: hɑːf] [US: ˈhæf]

metadatos noun
{m-Pl}

metadata [metadata](data that describes data)
noun

metadona noun
{f}

methadone(synthetic opioid analgesic)
noun
[UK: ˈme.θə.dəʊn] [US: ˈme.θəˌdoʊn]

metafase noun
{f}

metaphase [metaphases]noun

metaficción noun
{f}

metafiction(form of self-referential literature)
noun

metafisario adjective

metaphyseal(of or pertaining to the metaphysis)
adjective

metafonía noun
{f}

metaphonynoun
[UK: mˌetəfˈɒni] [US: mˌeɾəfˈɑːni]

umlaut(partial assimilation of a vowel)
noun
[UK: ˈʊm.laʊt] [US: ˈuːm.ˌlaʊt]

metaforicidad noun
{f}

metaphoricity(quality of being a metaphor)
noun

metaforizar verb

metaphorize(describe something using metaphors)
verb

metafísica noun
{f}

metaphysics(branch of philosophy that studies first principles)
noun
[UK: ˌme.tə.ˈfɪ.zɪks] [US: ˌme.tə.ˈfɪ.zɪks]
Mathematics is the only good metaphysics. = La matemática es la única buena metafísica.

metafísicamente adverb

metaphysically(in a metaphysical manner)
adverb
[UK: ˌme.tə.ˈfɪ.zɪk.l̩i] [US: ˌme.tə.ˈfɪ.zɪk.l̩i]

metafísico adjective

metaphysical(of or pertaining to metaphysics)
adjective
[UK: ˌme.tə.ˈfɪ.zɪk.l̩] [US: ˌme.tə.ˈfɪ.zɪk.l̩]

metafísico noun
{m}

metaphysician [metaphysicians](A philosopher who specializes in the scholarly study of metaphysics)
noun
[UK: ˌme.tə.fɪ.ˈzɪ.ʃən] [US: ˌme.tə.fɪ.ˈzɪ.ʃən]

metafóricamente adverb

metaphorically(in a metaphoric manner)
adverb
[UK: ˌme.tə.ˈfɒ.rɪk.l̩i] [US: ˌme.tə.ˈfɔː.rɪk.l̩i]

metafórico adjective

metaphorical(pertaining to a metaphor)
adjective
[UK: ˌme.tə.ˈfɒ.rɪk.l̩] [US: ˌme.tə.ˈfɔː.rɪk.l̩]

metagenómica noun
{f}

metagenomics(study of genomes from environmental samples)
noun

metajuego verb
{m}

metagame(a game based on exploiting the rules of another game)
verb

metal noun
{m}

metal [metals](atomic element or material made of such atoms)
noun
[UK: ˈmet.l̩] [US: ˈmet.l̩]
Gold is a metal. = El oro es un metal.

metal alcalinotérreo noun

alkaline earth metal [alkaline earth metals](any element of group II of the periodic table)
noun
[UK: ˈælk.ə.laɪn ɜːθ ˈmet.l̩] [US: ˈælk.ə.ˌlaɪn ˈɝːθ ˈmet.l̩]

metal blanco noun
{m}

nickel silver(alloy)
noun
[UK: ˈnɪk.l̩ ˈsɪl.və(r)] [US: ˈnɪk.l̩ ˈsɪl.vər]

metal de transición noun
{m}

transition metal [transition metals](transition element)
noun
[UK: træn.ˈzɪʃ.n̩ ˈmet.l̩] [US: træn.ˈzɪʃ.n̩ ˈmet.l̩]

metal noble noun
{m}

noble metal [noble metals](metal resistant to corrosion)
noun
[UK: ˈnəʊb.l̩ ˈmet.l̩] [US: ˈnoʊb.l̩ ˈmet.l̩]

metal pesado noun
{m}

heavy metal [heavy metals](type of metal)
noun
[UK: ˈhe.vi ˈmet.l̩] [US: ˈhe.vi ˈmet.l̩]

metal precioso noun
{m}

precious metal(metallic element with high economic value)
noun
[UK: ˈpre.ʃəs ˈmet.l̩] [US: ˈpre.ʃəs ˈmet.l̩]

metal tipográfico noun
{m}

type metal(a metal alloy that is used in traditional typefounding and mechanical typesetting)
noun

metalera noun
{f}

metalhead(one who listens to (is a fan of) heavy metal music)
noun

metalero noun
{m}

metalhead(one who listens to (is a fan of) heavy metal music)
noun

12