Spanisch | Englisch |
---|---|
manga noun | maunch(heraldry: a long stylised sleeve) |
manga noun {f} | mango [mangos](fruit) sleeve [sleeves](part of a garment that covers the arm) |
manga noun {m} | manga(comic originated in Japan) |
manga confitera noun {f} | pastry bag(bag used to pipe cakes with icing) |
manga de viento noun {f} | windsock(tube designed to indicate wind direction and relative wind speed) |
manga pastelera noun {f} | pastry bag(bag used to pipe cakes with icing) |
mangaka noun {m} {f} | mangaka(a professional manga or anime artist) |
manganeso noun {m} | manganese(chemical element) |
mangante noun {m} | thief [thieves](one who carries out theft) |
mangar verb | snitch [snitched, snitching, snitches](steal) |
a buenas horas mangas verdes verb | close the stable door after the horse has bolted(to attempt to prevent a problem that has already occurred) |
arremangarse verb | roll up one's sleeves(roll one's sleeves up) |
as bajo la manga noun | ace up one's sleeve(a surprise of which others are not aware) |
as bajo la manga noun {m} | trump [trumps](something that gives one an advantage) |
as en la manga noun | ace up one's sleeve(a surprise of which others are not aware) |
corte de manga noun {m} | bras d'honneur(obscene gesture) middle finger [middle fingers](obscene gesture) |
corte de mangas noun {m} | bras d'honneur(obscene gesture) |
de manga ancha adjective | lenient(tolerant; not strict) |
de manga larga adjective | longsleeved(having long sleeves) |
debajo de la manga preposition | up one's sleeve(hidden, in reserve) |
hacer un corte de manga verb | give the finger(make an obscene gesture) |
permanganato noun {m} | permanganate [permanganates](salt of permanganic acid) |
sacarse de la manga verb | make up(to invent, to imagine, to concoct) |
tener la manga ancha adjective | easygoing(casual and informal) |