llevársela fácil bedeutet auf Englisch

gravy train▼(occupation that generates considerable income with little or less effort)
noun
[UK: ˈɡreɪ.vi treɪn] [US: ˈɡreɪ.vi ˈtreɪn]