Spanisch | Englisch |
---|---|
hora noun {f} | hour(time period of sixty minutes) period [periods](division of school day) |
hora "peak" noun {f} | rush hour(times of day when traffic jams are commonplace, principally due to commuting) |
hora de apuros noun {f} | rush hour(times of day when traffic jams are commonplace, principally due to commuting) |
hora de dormir noun {f} | bedtime [bedtimes](time when one goes to bed to sleep) |
hora de estudio noun {f} | study hall(class period) |
hora de Greenwich proper noun | Greenwich Mean Time(mean solar time) |
hora de la verdad noun {f} | moment of truth(deciding instant) |
hora de llegada noun {f} | time of arrival(the time when an airplane etc. is scheduled to arrive) |
hora de salida noun {f} | time of departure(the time when an airplane etc. is scheduled to depart) |
hora del este proper noun {f} | Eastern Time(timezone) |
hora del taco noun {f} | rush hour(times of day when traffic jams are commonplace, principally due to commuting) |
hora estándar noun {f} | standard time(synchronized clock time in each graphical locations) |
hora extra noun {f} | overtime(worktime) |
hora feliz noun {f} | happy hour(pub discount drinking hours) |
hora hombre noun {f} | man-hour(amount of work) |
hora local noun {f} | local time(official time in a particular region or time zone) |
hora pendularista noun {f} | rush hour(times of day when traffic jams are commonplace, principally due to commuting) |
hora pico noun {f} | rush hour(times of day when traffic jams are commonplace, principally due to commuting) |
hora punta noun {f} | rush hour(times of day when traffic jams are commonplace, principally due to commuting) |
horaciano adjective | Horatian(of or pertaining to the Roman poet Horace or to his works or style) |
Horacio proper noun {m} | Horace(poet) |
horadante adjective {m} | ear-piercing(extremely loud) |
horadar verb | bore [bored, boring, bores](to make a hole) |
horario noun {m} | schedule [schedules](a procedural plan, usually but not necessarily tabular in nature, indicating a sequence of operations and the planned times at which those operations are to occur) timetable [timetables](a structured schedule of events) |
horario central noun {m} | prime time(block of television programming) |
horario con los turnos noun {m} | rota [rotas](schedule) |
horario de máxima audiencia noun {m} | prime time(block of television programming) |
horario de oficina noun {m} | office hours(times when office workers are at their desks) |
horario de verano noun {m} | daylight saving time(an adjustment of the official time during summer) |
horario estelar noun {m} | prime time(block of television programming) |
a buenas horas mangas verdes verb | close the stable door after the horse has bolted(to attempt to prevent a problem that has already occurred) |
a esta hora noun | this time(on or near the same date (in the past or in the future)) |
a partir de ahora adverb | from now on(from now, indefinitely) onward(In a forward direction) |
a última hora preposition | at the last minute(very close to a deadline) |
ahora interjection | now(signal to begin) |
ahora adverb | currently(at this moment) now(at the present time) |