fluidamente bedeutet auf Englisch

fluently▼(expressing oneself easily)
adverb
[UK: ˈfluːənt.li] [US: ˈfluːənt.li]He speaks Chinese fluently. = Él habla chino fluidamente.

fluidly▼(in a fluid manner)
adverb
[UK: ˈfluːɪd.li] [US: ˈfluːɪd.li]