Spanisch-Englisch Wörterbuch »

feliz como un regaliz bedeutet auf Englisch

SpanischEnglisch
feliz como un regaliz adjective

happy as a clam(very happy and carefree)
adjective