Spanisch | Englisch |
---|---|
estar de cuajado verb | crawl [crawled, crawling, crawls](to teem or swarm) |
estar de luto verb | mourn [mourned, mourning, mourns](express sadness for, grieve over) |
estar de relax verb | relax [relaxed, relaxing, relaxes](to relieve (something) from stress) |
estar de uñas preposition | at each other's throats(in mutual conflict) |
estar de vuelta de todo verb | have been aroundverb |
estar echado verb | lie [lied, lying, lies](be in horizontal position) |
estar en Babia verb | daydream [daydreamed, daydreaming, daydreams](to have such a series of thoughts) |
estar en boca de todos noun | talk of the town(a topic or person discussed by many people) |
estar en brama verb | rut [rutted, rutting, ruts](to be in the annual rut) |
estar en celo verb | rut [rutted, rutting, ruts](to be in the annual rut) |
estar en deuda verb | owe [owed, owing, owes](to be in debt) |
estar en la mira preposition | under fire(criticized for something) |
estar en las nubes phrase | head in the cloudsphrase |
estar en lo correcto verb | be right(be correct in one's judgement or statement about something) |
estar en los cielos noun | cloud-cuckoo-land(imaginary place with unrealistic or silly people) |
estar en misa y repicando verb | have one's cake and eat it too(to seek to have two things which are mutually incompatible) |
estar en paz verb | call it even(declare debts resolved) |
estar en todas las salsas verb | have one's fingers in many pies(be involved in many different things) |
estar en todos los fregados verb | have one's fingers in many pies(be involved in many different things) |
estar en todos los saraos verb | have one's fingers in many pies(be involved in many different things) |
estar enamorado verb | crush [crushed, crushing, crushes](to feel unrequited love) |
estar equivocado verb | be wrong(have an incorrect belief, be mistaken) |
estar hasta en la sopa verb | have one's fingers in many pies(be involved in many different things) |
estar hasta las narices verb | have had it up to here(To have reached the limit of one's patience) |
estar informado verb | know [knew, known, knowing, knows](be informed about) |
estar interesado en verb | be all about(be interested in) |
estar loco por verb | fiend(be desperate for something) |
estar mal visto verb | frown upon(facial expression) |
estar más fresco que una lechuga adjective | cool as a cucumber(calm and composed; self-possessed) |
estar más muerto que vivo verb | |
estar más perdido que un calamar en un pajar verb | |
estar más perdido que un pulpo en un garaje verb | |
estar pago verb | call it even(declare debts resolved) |
estar pendiente verb | keep an eye on(to watch and pay attention to) pay attention(to be attentive) |
estar pez verb | know beans about(to know nothing, or almost nothing, about) |
estar por la labor verb | feel like(have a desire for something, or to do something) |
estar por la labor adjective | up to(the option or decision of) |
estar por ver verb | remain to be seen(be as yet unknown) |
estar preocupado verb | worry [worried, worrying, worries](be troubled) |