Spanisch-Englisch Wörterbuch »

escala bedeutet auf Englisch

SpanischEnglisch
escala noun
{f}

layover [layovers](break between stages of a journey)
noun
[UK: ˈleɪəʊ.və(r)] [US: ˈleɪo.ʊ.və(r)]

range [ranges](selection, array)
noun
[UK: reɪndʒ] [US: ˈreɪndʒ]

scale [scales](sequence for measurement)
noun
[UK: skeɪl] [US: ˈskeɪl]
Try playing this scale. = Intenta tocar esta escala.

stopover [stopovers](interruption in a journey)
noun
[UK: ˈstɒ.pəʊ.və(r)] [US: ˈstɒpo.ʊ.və(r)]

escala corta noun
{f}

short scalenoun

escala cromática noun
{f}

chromatic scale(a scale including all twelve semitones in an octave)
noun
[UK: krəʊ.ˈmæ.tɪk skeɪl] [US: kroʊ.ˈmæ.tɪk ˈskeɪl]

escala de Beaufort proper noun
{f}

Beaufort scale(measure for the intensity of the wind)
proper noun
[UK: ˈbofərt skeɪl] [US: ˈbofərt ˈskeɪl]

escala de piedras noun
{f}

rock climbing(sport of scaling rock faces)
noun

escala de Richter proper noun
{f}

Richter scale(logarithmic scale)
proper noun
[UK: ˈrɪk.tə(r) skeɪl] [US: ˈrɪk.tər ˈskeɪl]

escala larga noun
{f}

long scalenoun

escala Richter proper noun
{f}

Richter scale(logarithmic scale)
proper noun
[UK: ˈrɪk.tə(r) skeɪl] [US: ˈrɪk.tər ˈskeɪl]

escala temporal geológica noun
{f}

geologic time scale(chronological scale of the earth's history)
noun

escalabilidad noun
{f}

scalability(property of being scalable)
noun
[UK: skeɪləˈbɪlɪti ] [US: skeɪləˈbɪlɪti ]

escalable adjective

scalable(capable of being climbed)
adjective
[UK: ˈskeɪləbl ] [US: ˈskeɪləbl ]

escalada noun

climbing(the sport of climbing)
noun
[UK: ˈklaɪm.ɪŋ] [US: ˈklaɪm.ɪŋ]
I like climbing. = Me gusta la escalada.

escalada noun
{f}

escalation [escalations](a deliberate or premeditated increase in the violence or geographic scope of a conflict)
noun
[UK: ˌe.skə.ˈleɪʃ.n̩] [US: ˌe.skə.ˈleɪʃ.n̩]

escalada en bloque noun
{f}

bouldering(climbing on large boulders)
noun

escalador noun
{m}

climber [climbers](someone or something that climbs)
noun
[UK: ˈklaɪ.mə(r)] [US: ˈklaɪ.mər]

rock climber(one who rock climbs)
noun

escaladora noun
{f}

climber [climbers](someone or something that climbs)
noun
[UK: ˈklaɪ.mə(r)] [US: ˈklaɪ.mər]

rock climber(one who rock climbs)
noun

escalafón noun
{m}

echelon [echelons](level or rank)
noun
[UK: ˈe.ʃə.lɒn] [US: ˈe.ʃə.ˌlɑːn]

ladder [ladders](the hierarchy or ranking system within an organization)
noun
[UK: ˈlæ.də(r)] [US: ˈlæ.dər]

escalar verb

climb [climbed, climbing, climbs](to ascend, to go up)
verb
[UK: klaɪm] [US: ˈklaɪm]
I climbed over the fence. = Escalé la valla.

mount [mounted, mounting, mounts](to place oneself on a horse, bicycle etc. to ride)
verb
[UK: maʊnt] [US: ˈmaʊnt]

scale [scaled, scaling, scales](to climb)
verb
[UK: skeɪl] [US: ˈskeɪl]
Try playing this scale. = Intenta tocar esta escala.

escalar adjective

scalar(having magnitude)
adjective
[UK: ˈskeɪ.lə(r)] [US: ˈskeɪ.lər]

escalar noun
{m}

scalar [scalars](quantity with magnitude)
noun
[UK: ˈskeɪ.lə(r)] [US: ˈskeɪ.lər]

escalar puestos verb

rise through the ranksverb

a escala preposition

to scale(such that each dimension has the same proportion to the original)
preposition

a gran escala adjective

large-scaleadjective
[UK: ˈlɑːdʒ skeɪl] [US: ˈlɑːrdʒ skeɪl]

descalabro noun
{m}

setback [setbacks](adverse event, obstacle)
noun
[UK: ˈset.bæk] [US: ˈset.ˌbæk]

desescalada noun
{f}

de-escalation [de-escalations](a decrease in scope, extension or severity)
noun
[UK: də ˌe.skə.ˈleɪʃ.n̩] [US: ˈdiː ˌe.skə.ˈleɪʃ.n̩]

desescalar verb

de-escalate [de-escalated, de-escalating, de-escalates](to decrease in intensity or magnitude)
verb
[UK: də ˈe.skə.leɪt] [US: ˈdiː ˈe.skə.ˌlet]

economía de escala noun
{f}

economies of scale(the characteristics of a production process)
noun
[UK: ɪˈk.ɒ.nə.mɪz əv skeɪl] [US: ɪˈk.ɑː.nə.miz əv ˈskeɪl]

en gran escala adjective

large-scaleadjective
[UK: ˈlɑːdʒ skeɪl] [US: ˈlɑːrdʒ skeɪl]

espíritu del escalador noun
{m}

l'esprit de l'escalier(phenomenon when a conversational rejoinder or remark only occurs to someone after the opportunity to make it has passed)
noun

producto escalar noun
{m}

scalar product(product of two vectors)
noun
[UK: ˈskeɪ.lə(r) ˈprɒ.dʌkt] [US: ˈskeɪ.lər ˈprɑː.dəkt]

reescalar verb

resize [resized, resizing, resizes](alter the size of something)
verb
[UK: ˌriː.ˈsaɪz] [US: ˌriː.ˈsaɪz]