en cualquier caso bedeutet auf Englisch

in any case▼(at any rate)
preposition
[UK: ɪn ˈe.ni keɪs] [US: ɪn ˈe.ni ˈkeɪs]

either way▼(regardless of what happens)
adverb
[UK: ˈaɪ.ðə(r) ˈweɪ] [US: ˈiː.ðər ˈweɪ]

regardless▼(actioned in a way which shows no consideration)
adverb
[UK: rɪ.ˈɡɑːd.ləs] [US: rə.ˈɡɑːrd.ləs]

unconditionally▼(without condition)
adverb
[UK: ˌʌnk.ən.ˈdɪ.ʃə.nə.li] [US: ˌʌnk.ən.ˈdɪ.ʃə.nə.li]