Spanisch-Englisch Wörterbuch »

dolor bedeutet auf Englisch

SpanischEnglisch
dolor noun

dolour(anguish, grief, misery, or sorrow, see also: sorrow)
noun
[UK: ˈdɒ.lə(r)] [US: ˈdɒ.lər]

dolor noun
{f}

grief [griefs](sadness)
noun
[UK: ˈɡriːf] [US: ˈɡriːf]
He abandoned himself to grief. = Se entregó al dolor.

dolor noun
{m}

ache [aches](dull pain)
noun
[UK: eɪk] [US: ˈeɪk]
I have a stomach ache. = Tengo dolor de estómago.

sorrow [sorrows](unhappiness)
noun
[UK: ˈsɒ.rəʊ] [US: ˈsɑːro.ʊ]
Forget your sorrows. = Olvidá tus dolores.

dolor de barriga noun
{m}

bellyache [bellyaches](pain in the belly, stomach, or abdomen)
noun
[UK: ˈbe.lɪeɪk] [US: ˈbe.li.ˌek]

dolor de cabeza noun
{m}

headache [headaches](pain or ache in the head)
noun
[UK: ˈhe.deɪk] [US: ˈhe.ˌdek]

dolor de espalda noun
{m}

backache [backaches](any pain or ache in the back, see also: lumbago)
noun
[UK: ˈbæk.eɪk] [US: ˈbæˌkek]

dolor de estómago noun
{m}

stomachache [stomachaches](pain in the abdomen)
noun
[UK: ˈstʌməkeɪk] [US: ˈstʌməkeɪk]

dolor de garganta noun

sore throat [sore throats](symptom)
noun
[UK: sɔː(r) θrəʊt] [US: ˈsɔːr θroʊt]

dolor de oído noun
{m}

earache(pain in the ear)
noun
[UK: ˈɪə.reɪk] [US: ˈɪə.reɪk]

dolor en el costado noun
{m}

stitch [stitches](an intense stabbing pain under the lower edge of the ribcage)
noun
[UK: stɪtʃ] [US: ˈstɪtʃ]

Dolores proper noun

Dolores(female given name)
proper noun
[UK: də.ˈlɔːəs] [US: də.ˈlɔː.rəs]

dolores de tiempo noun
{m}

weather pains(osseous pain)
noun

dolorido adjective

painful(suffering with pain)
adjective
[UK: ˈpeɪn.fəl] [US: ˈpeɪn.fəl]

sore [sorer, sorest](causing pain)
adjective
[UK: sɔː(r)] [US: ˈsɔːr]
I'm pretty sore. = Estoy bastante dolorido.

stiff [stiffer, stiffest](of muscles, or parts of the body)
adjective
[UK: stɪf] [US: ˈstɪf]

tender [tenderer, tenderest](sensitive or painful)
adjective
[UK: ˈten.də(r)] [US: ˈten.dər]

Dolorosa proper noun
{f}

Our Lady of Sorrows(the Virgin Mary in reference to her sorrows)
proper noun

dolorosamente adverb

painfully(in a painful manner)
adverb
[UK: ˈpeɪn.fə.li] [US: ˈpeɪn.fə.li]
She was painfully skinny. = Ella estaba dolorosamente delgada.

doloroso adjective

dolorous(solemnly or ponderously sad)
adjective
[UK: ˈdɒ.lə.rəs] [US: ˈdɒ.lə.rəs]

painful(causing pain)
adjective
[UK: ˈpeɪn.fəl] [US: ˈpeɪn.fəl]
It was painful. = Fue doloroso.

doloroso noun
{m}

gall [galls](great misery or physical suffering)
noun
[UK: ɡɔːl] [US: ˈɡɒl]

adolorido adjective

aching(To suffer from a nagging ache)
adjective
[UK: eɪk.ɪŋ] [US: ˈeɪk.ɪŋ]

painful(suffering with pain)
adjective
[UK: ˈpeɪn.fəl] [US: ˈpeɪn.fəl]

stiff [stiffer, stiffest](of muscles, or parts of the body)
adjective
[UK: stɪf] [US: ˈstɪf]

indoloro adjective

painless(without pain or trouble)
adjective
[UK: ˈpeɪn.ləs] [US: ˈpeɪn.ləs]

insensibilidad congénita al dolor noun
{f}

congenital insensitivity to pain(CIP)
noun

Nuestra Señora de los Dolores proper noun
{f}

Our Lady of Sorrows(the Virgin Mary in reference to her sorrows)
proper noun

sin dolor adjective

painless(without pain or trouble)
adjective
[UK: ˈpeɪn.ləs] [US: ˈpeɪn.ləs]

sin dolor no hay ganancia phrase

no pain, no gain(discomfort is necessary to achieve goals)
phrase
[UK: nəʊ peɪn nəʊ ɡeɪn] [US: ˈnoʊ ˈpeɪn ˈnoʊ ˈɡeɪn]

tengo dolor de cabeza phrase

I have a headachephrase
[UK: ˈaɪ həv ə ˈhe.deɪk] [US: ˈaɪ həv ə ˈhe.ˌdek]

umbral de dolor noun
{m}

pain thresholdnoun

Virgen de los Dolores proper noun
{f}

Our Lady of Sorrows(the Virgin Mary in reference to her sorrows)
proper noun