chocar por detrás bedeutet auf Englisch

rear-end [rear-ended, rear-ending, rear-ends]▼(of a vehicle, to strike (another vehicle) from behind)
verb
[UK: rɪə(r) end] [US: ˈrɪr ˈend]