candar bedeutet auf Englisch

lock [locked, locking, locks]▼(to fasten with a lock)
verb
[UK: lɒk] [US: ˈlɑːk]Lock it. = Echa el candado.

padlock [padlocked, padlocking, padlocks]▼(to lock using a padlock)
verb
[UK: ˈpæd.lɒk] [US: ˈpæd.ˌlɑːk]They broke the padlock and robbed all of the tools from the farm. = Le rompieron el candado y le robaron todos los aperos de la huerta.