canaleta bedeutet auf Englisch

trough [troughs]▼(a gutter under the eaves of a building)
noun
[UK: trɒf] [US: ˈtrɒf]