apaciguar sus aguas bedeutet auf Englisch

hold one's horses▼(idiomatic: to be patient)
verb
[UK: həʊld wʌnz ˈhɔː.sɪz] [US: hoʊld wʌnz ˈhɔːr.səz]