ahora bien bedeutet auf Englisch

that said▼(even so)
phrase

now▼((word to introduce a point))
adverb
[UK: naʊ] [US: ˈnaʊ]