toma znamená v Angličtina
| Španielčina | Angličtina |
|---|---|
| tomar el pelo verb | fool(to trick; to make a fool of someone) gleek(to jest, ridicule, or mock) kid [kidded, kidding, kids](make a fool of) pull someone's leg(to tease someone) rip off((idiom) to steal, cheat or swindle) take the piss(to mock or ridicule (transitive)) tease [teased, teasing, teases](to poke fun at) wind up(to play a prank, to take the mickey or mock) |
| tomar el pelo a verb | banter [bantered, bantering, banters](to tease mildly) |
| tomar el sol verb | sunbathe(to expose one's body to the sun) |
| tomar en cuenta verb | observe [observed, observing, observes](to follow) pay attention(to be attentive) take into accountverb |
| tomar en serio verb | take seriouslyverb |
| tomar la palabra verb | take someone's word for it(to believe what someone claims) |
| tomar las riendas verb | take control(to assume control) |
| tomar medidas verb | take steps(to initiate a course of action) |
| tomar mujer verb | take a wife((of a man) to marry a woman) |
| tomar parte verb | take part(participate or join) |
| tomar por el pito del sereno verb | disrespect [disrespected, disrespecting, disrespects](to show a lack of respect) |
| tomar por sorpresa verb | blindside(catch off guard) |
| tomar prestado verb | borrow [borrowed, borrowing, borrows](receive temporarily) |
| tomar rizos verb | reef [reefed, reefing, reefs](sailing) |
| tomar tiempo verb | spend time(accompany someone for leisure) |
| tomar un respiro verb | catch one's breath(to take a break, or rest while doing a strenuous activity) |
| tomar un sauna verb | sauna(to use a sauna) |
| tomar una decisión verb | make a decision(to decide) |
| tomar una foto verb | photograph [photographed, photographing, photographs](to take a photograph) |
| tomar una sauna verb | sauna(to use a sauna) |
| tomar vino verb {m} | wine(drink wine) |
| tomarse la justicia por su mano verb | take the law into one's own hands(punish someone according to one's own idea of justice) |
| Tomás proper noun {m} | Thomas(biblical Apostle) |
| Tomás el incrédulo noun {m} | doubting Thomas(one who requires proof) |
| tomate noun {m} | tomato [tomatoes](tomato plant) |
| tomatillo noun {m} | tomatillo [tomatillos](Physalis philadelphica) |
| tomavistas noun | cine cameranoun |
| a tomar por culo verb | shove it up your ass(exclamation of contempt (vulgar)) |
| a tomar por culo interjection | fuck itinterjection fuck thisinterjection |
| a tomar por culo noun {m} | middle of nowhere(remote place) |
