Španielčina | Angličtina |
---|---|
algún tiempo adverb | awhile(For some time; for a short time) |
caja del tiempo noun {f} | time capsule(sealed container) |
cápsula del tiempo noun {f} | time capsule(sealed container) |
con el pasar del tiempo preposition | in time(as time passes) |
contratiempo noun {m-S} | hi-hat(drum kit part) |
contratiempo noun {m} | contretemps [contretemps](an unforeseen or embarrassing event) hitch [hitches](problem, delay or source of difficulty) setback [setbacks](adverse event, obstacle) |
contratiempos noun {m-Pl} | hi-hat(drum kit part) |
cuánto tiempo adverb | how long(how long (length of time)) |
de tiempo completo adjective | full-time(Involving a full amount of time spent on some activity) |
de todos los tiempos preposition | of all time(ever) |
desperdicio de tiempo noun {m} | waste of time(pointless or unproductive activity) |
dilatación del tiempo noun {f} | time dilation(slowing of the passage of time at relativistic speeds) |
dolores de tiempo noun {m} | weather pains(osseous pain) |
dos tiempos noun {m} | clean and jerk(in weightlifting) |
el tiempo cura todas las heridas phrase | time heals all wounds(negative feelings eventually fade away) |
el tiempo dirá phrase | time will tell(results of an action cannot be known beforehand) |
el tiempo es esencial phrase | time is of the essence(haste is necessary) |
el tiempo es oro phrase | time is moneyphrase |
el tiempo lo cura todo phrase | time heals all wounds(negative feelings eventually fade away) |
el tiempo todo lo alcanza adverb | all in good time((set phrase) One should be patient.) |
el tiempo vuela phrase | time flies(time seems to pass quickly) |
en aquellos tiempos preposition | back in the day(in the distant past) |
en tiempo real adjective | real-time(computer term) |
entretiempo noun {m} | half-time [half-times](sports: interval between halves) |
espacio-tiempo noun {m} | spacetime(four dimensional continuum) |
esperar su tiempo verb | bide one's time(to wait, especially for a suitable opportunity) |
frente de mal tiempo noun {m} | squall line(line of thunderstorms) |
ganar tiempo verb | buy time(purposefully cause a delay, in order to achieve something else) |
hace tiempo adverb | long ago(at a time in the distant past) |
justo a tiempo adverb | just in timeadverb |
largo tiempo preposition | at length(for a long time) |
línea de tiempo. noun {f} | timeline [timelines](graphical representation of a chronological sequence of events) |
llevar tiempo verb | take time(to require a long period of time) |
los tiempos de la quemas noun | burning times(period of persecution of witches) |
máquina del tiempo noun {f} | time machine(device used to travel in time) |
marca de tiempo noun {f} | timestamp(date and time of an event) |
matar el tiempo verb | kill time(make time seem to pass more quickly by doing nothing important) |
motor de cuatro tiempos noun {m} | four-stroke enginenoun |