Španielčina-Angličtina slovník »

mejor znamená v Angličtina

ŠpanielčinaAngličtina
mejor noun

best(quality)
noun
[UK: best] [US: ˈbest]
I'm the best. = Soy el mejor.

mejor adjective

better(comparative of the adjectives good or well)
adjective
[UK: ˈbe.tə(r)] [US: ˈbe.tər]
I am better. = Soy mejor.

mejor phrase

the more the merrier(it is more fun with more people)
phrase
[UK: ðə mɔː(r) ðə ˈme.rɪə(r)] [US: ðə ˈmɔːr ðə ˈme.riər]

mejor adverb

better(comparative of the adverb well)
adverb
[UK: ˈbe.tə(r)] [US: ˈbe.tər]
I am better. = Soy mejor.

mejor amiga noun
{f}

best friend(an especially close and trusted friend)
noun

mejor amigo noun
{m}

best friend(an especially close and trusted friend)
noun

mejora noun
{f}

amelioration [ameliorations](act of making better)
noun
[UK: ə.ˌmiː.liə.ˈreɪʃ.n̩] [US: ə.ˌmi.ljə.ˈreɪʃ.n̩]

betterment(an improvement)
noun
[UK: ˈbe.tə.mənt] [US: ˈbe.tər.mənt]

enhancement [enhancements](an improvement)
noun
[UK: ɪn.ˈhɑːn.smənt] [US: en.ˈhæn.smənt]

improvement [improvements](act of improving)
noun
[UK: ɪm.ˈpruːv.mənt] [US: ˌɪm.ˈpruːv.mənt]
The situation is capable of improvement. = La situación admite margen de mejora.

upgrade [upgrades](an improved component or replacement item)
noun
[UK: ˌʌp.ˈɡreɪd] [US: əp.ˈɡreɪd]

mejorable adjective

improvable(capable of being improved)
adjective
[UK: ɪm.ˈpruː.vəbl] [US: ɪm.ˈpruː.və.bəl]

mejorado adjective

enhanced(improved)
adjective
[UK: ɪn.ˈhɑːnst] [US: en.ˈhænst]

improved(that has been made better)
adjective
[UK: ɪm.ˈpruːvd] [US: ˌɪm.ˈpruːvd]
I've improved. = He mejorado.

mejoramiento noun
{m}

amelioration [ameliorations](act of making better)
noun
[UK: ə.ˌmiː.liə.ˈreɪʃ.n̩] [US: ə.ˌmi.ljə.ˈreɪʃ.n̩]

improvement [improvements](act of improving)
noun
[UK: ɪm.ˈpruːv.mənt] [US: ˌɪm.ˈpruːv.mənt]
I want to point out that I am open to ideas for improvement, but first will sleep it off. = Quiero apuntar que estoy abierto a propuestas de mejoramiento, pero ahora voy a dormir la mona.

mejorana noun
{f}

marjoram [marjorams](plant)
noun
[UK: ˈmɑː.dʒə.rəm] [US: ˈmɑːr.dʒə.rəm]

mejorar verb

ameliorate [ameliorated, ameliorating, ameliorates](to make better)
verb
[UK: ə.ˈmiː.liə.reɪt] [US: ə.ˈmiː.ljə.ˌret]
He helped to ameliorate the living conditions of working men. = Ayudó a mejorar las condiciones de vida de los trabajadores.

amend [amended, amending, amends](to make better)
verb
[UK: ə.ˈmend] [US: ə.ˈmend]

batten [battened, battening, battens](to become better)
verb
[UK: ˈbæt.n̩] [US: ˈbæt.n̩]

better [bettered, bettering, betters](to improve)
verb
[UK: ˈbe.tə(r)] [US: ˈbe.tər]
He will get better little by little. = Mejorará poco a poco.

improve [improved, improving, improves](to make something better)
verb
[UK: ɪm.ˈpruːv] [US: ˌɪm.ˈpruːv]
Improve your skills. = Mejora tus habilidades.

look up(to have better prospects, to improve)
verb
[UK: lʊk ʌp] [US: ˈlʊk ʌp]

pick up(to improve, increase, or speed up)
verb
[UK: pɪk ʌp] [US: ˈpɪk ʌp]

tune up(adjust engine )
verb
[UK: tjuːn ʌp] [US: ˈtuːn ʌp]

upgrade [upgraded, upgrading, upgrades](to improve)
verb
[UK: ˌʌp.ˈɡreɪd] [US: əp.ˈɡreɪd]

mejores adverb
{Pl}

better(comparative of the adverb well)
adverb
[UK: ˈbe.tə(r)] [US: ˈbe.tər]
This old building has seen better days. = Este edificio ha visto mejores días.

mejoría noun
{f}

amelioration [ameliorations](act of making better)
noun
[UK: ə.ˌmiː.liə.ˈreɪʃ.n̩] [US: ə.ˌmi.ljə.ˈreɪʃ.n̩]

improvement [improvements](act of improving)
noun
[UK: ɪm.ˈpruːv.mənt] [US: ˌɪm.ˈpruːv.mənt]

al mejor cazador se le va la liebre phrase

even Homer nods(no one is immune to error)
phrase

al mejor cazador se le va la paloma phrase

even Homer nods(no one is immune to error)
phrase

al mejor panadero se le quema el pan phrase

even Homer nods(no one is immune to error)
phrase

desmejorar verb

worsen [worsened, worsening, worsens](transitive: make worse)
verb
[UK: ˈwɜː.sən] [US: ˈwɝː.sən]

desmejorarse verb

worsen [worsened, worsening, worsens](intransitive: get worse)
verb
[UK: ˈwɜː.sən] [US: ˈwɝː.sən]

dos cabezas piensan mejor que una phrase

two heads are better than one(joint thinking pays)
phrase
[UK: ˈtuː hedz ə(r) ˈbe.tə(r) ðæn wʌn] [US: ˈtuː ˈhedz ˈɑːr ˈbe.tər ˈðæn wʌn]

el mejor amigo del hombre noun
{m}

man's best friend(an affectionate term for a dog)
noun

en el mejor de los casos preposition

at the best of times(even under the most favourable conditions)
preposition

en el mejor de los casos noun
{m}

best-case scenario(situation which could not be any better)
noun

es mejor encender una sola vela que maldecir a la penumbra phrase

better to light a single candle than to curse the darkness(in bad times it is worthwhile to do good)
phrase

honestidad es la mejor política phrase

honesty is the best policyphrase

12