Španielčina | Angličtina |
---|---|
cocainómano noun {m} | cocaine addictnoun |
como la palma de mi mano adverb | inside out(of knowledge: thoroughly) |
comunidad de mano común noun {f} | joint tenancynoun |
con la candela en la mano preposition | on one's last legs(about to die) |
con las manos desnudas adverb | barehanded(without tool or weapon) |
con las manos en la masa preposition | in the act(in the process of doing something) |
con las manos en la masa adjective | red-handed(in the act of wrongdoing) |
con las manos vacías adjective | emptyhanded(having nothing to give) |
con una mano atrás y otra delante adjective {m} | down and out(in a condition of poverty or debility) |
conocer algo como la palma de su mano verb | know like the back of one's hand(be intimately knowledgable about) |
conocer de antemano verb | foreknow [foreknew, foreknown, foreknowing, foreknows](to have foreknowledge of) |
contramano preposition | against the grain(contrary to what is expected) |
crema de manos noun {f} | hand cream(cream) |
daco-rumano noun {m} | Daco-Romanian(a more specific name for the Romanian language) |
de antemano adverb | beforehand(at an earlier time) |
de buen tamaño adjective | good-sized(Of a reasonably large size) |
de la mano adverb | hand in hand(holding or clasping hands) |
de la mano a la boca desaparece la sopa phrase | there's many a slip twixt cup and lip(in any situation something can always go wrong) |
de las manos adjective | out of hand(not under control, out of control) |
de mano adjective | carry-on(taken onto an airplane with a passenger) |
de mano dura adjective | tough [tougher, toughest](difficult or demanding) |
de primera mano adjective | firsthand(direct, without intermediate stages) |
de segunda mano adjective | secondhand(not new; previously owned and used by another) |
derecho humano noun {m} | human right(basic right that all humans should be guaranteed) |
derechos humanos noun {m-Pl} | civil rights [civil rights](rights deserved by all people under all circumstances) human rights [human rights](set of basic rights and freedoms that all humans should be guaranteed) |
dipsómano noun {m} | dipsomaniac [dipsomaniacs](An alcoholic) |
duodecimano noun {m} | Twelvernoun |
echar mano de verb | make use(to use) put to use(to utilise) |
echar una mano verb | lend a hand(to help or assist) |
en buenas manos preposition | in good hands(under guidance) |
en manos de preposition | at the hands of(by the actions of) |
ensuciarse las manos verb | |
equipaje de mano noun | carry-on(the luggage which is taken onto an airplane with a passenger) |
errar es humano phrase | to err is human(Everybody makes mistakes) |
escudo humano noun {m} | human shield(civilians placed in or around targets) |
esfigmomanómetro noun {m} | sphygmomanometer [sphygmomanometers](device to measure blood pressure) |
esfingomanómetro noun {m} | sphygmomanometer [sphygmomanometers](device to measure blood pressure) |
formar por tamaño verb | size [sized, sizing, sizes](to classify or arrange by size) |