malentender znamená v Angličtina

misinterpret [misinterpreted, misinterpreting, misinterprets]▼(to interpret wrongly)
verb
[UK: ˌmɪ.sɪn.ˈtɜː.prɪt] [US: ˌmɪ.ˌsɪn.ˈtɝː.pret]

misunderstand [misunderstood, misunderstanding, misunderstands]▼(to understand incorrectly, while believing one has understood correctly)
verb
[UK: ˌmɪs.ˌʌn.də.ˈstænd] [US: ˌmɪ.sən.dər.ˈstænd]Don't misunderstand me. = No me malentienda.

spat▼(to quarrel)
verb
[UK: spæt] [US: ˈspæt]