Španielčina-Angličtina slovník »

encontrar znamená v Angličtina

ŠpanielčinaAngličtina
encontrar verb

come by(to get (trans.))
verb
[UK: kʌm baɪ ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈkəm baɪ ˈsʌm.θɪŋ]

encounter [encountered, encountering, encounters](meet (someone) or find (something), especially unexpectedly)
verb
[UK: ɪnˈk.aʊn.tə(r)] [US: enˈk.aʊn.tər]
Yanni encountered a problem. = Yanni encontró un problema.

find [found, finding, finds](encounter, locate, discover)
verb
[UK: faɪnd] [US: ˈfaɪnd]
Find John. = Encuentre a John.

meet [met, meeting, meets](to come face to face with by accident; to encounter)
verb
[UK: miːt] [US: ˈmiːt]
We can meet. = Podemos encontrarnos.

encontrar la horma de su zapato verb

meet one's match(be opposed by someone of comparable strength)
verb
[UK: miːt wʌnz mætʃ] [US: ˈmiːt wʌnz ˈmætʃ]

encontrar un problema inesperado verb

hit a snag(to encounter an unexpected problem or delay)
verb

encontrarse verb

meet [met, meeting, meets](to come face to face with someone by arrangement)
verb
[UK: miːt] [US: ˈmiːt]
John wants to meet me. = Johnás quiere encontrarse conmigo.

encontrarse con verb

meet [met, meeting, meets](to come face to face with by accident; to encounter)
verb
[UK: miːt] [US: ˈmiːt]

run into(intransitive, to encounter or meet)
verb
[UK: rʌn ˈɪn.tə] [US: ˈrən ˌɪn.ˈtuː]

en contrario adverb

au contraire(on the contrary, see also: on the contrary)
adverb

no encontrar ni pies ni cabeza a verb

make head or tail of(understand even minimally)
verb
[UK: ˈmeɪk hed ɔː(r) teɪl əv ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈmeɪk ˈhed ɔːr ˈteɪl əv ˈsʌm.θɪŋ]

no puedo encontrar mi ... phrase
{mf}

I can't find my ...phrase

no puedo encontrar mis ... phrase
{Pl}

I can't find my ...phrase

y en el camino nos encontraremos phrase

what goes around comes around(the status returns to its original value)
phrase
[UK: ˈwɒt ɡəʊz ə.ˈraʊnd kʌmz ə.ˈraʊnd] [US: ˈhwʌt ɡoʊz ə.ˈraʊnd ˈkəmz ə.ˈraʊnd]