Španielčina | Angličtina |
---|---|
doblar verb | bend [bent, bending, bends](to cause to shape into a curve) crook [crooked, crooking, crooks](to bend) double [doubled, doubling, doubles](to multiply by two) dub [dubbed, dubbing, dubs](to replace soundtrack of a film with translation) fold [folded, folding, folds](bend (thin material) over) kink [kinked, kinking, kinks](to form a kink or twist) lap [lapped, lapping, laps](sports, motor racing: to overtake a straggler in a race) turn [turned, turning, turns](to change one's direction of travel) turn up(reposition) |
doblar la apuesta verb | double down(gambling) |
doblar la rodilla verb | genuflect [genuflected, genuflecting, genuflects](to bend the knee, as in servitude, homage, or worship) |
doblar su apuesta verb | double down(significantly increase a risk or commitment) |
doblarse verb | bend [bent, bending, bends](to become curved) fold [folded, folding, folds](fall over) |
desdoblar verb | unlap(motor racing) |
redoblar verb | roll [rolled, rolling, rolls](to beat with rapid, continuous strokes, as a drum) step up(to increase speed or rate) |
redoblar la apuesta verb | up the ante(raise the stakes) |