Španielčina | Angličtina |
---|---|
culpa noun | onus(blame) |
culpa noun {f} | blame(state of having caused a bad event) fault [faults](mistake or error) guilt [guilts](responsibility for wrongdoing) |
culpa mía noun | mea culpa(my fault, due to my error) |
culpabilidad noun {f} | guilt [guilts](legal) guiltiness(state of being guilty) |
culpabilizar verb | blame [blamed, blaming, blames](place blame upon) |
culpable adjective | blameworthy(deserving blame or censure) culpable(blameworthy) guilty [guiltier, guiltiest](responsible for a dishonest act) |
culpable noun {m} | culprit [culprits](person or thing at fault of problem or crime) |
culpablemente adverb | suspiciously(in a manner suggesting guilt) |
culpado adjective | reprobate(rejected) |
culpar verb | blame [blamed, blaming, blames](place blame upon) criticize [criticized, criticizing, criticizes](to find fault) |
autoexculpatorio adjective | exculpatory(tending to excuse or clear of wrongdoing) |
autoinculparse verb | self-incriminate(incriminate oneself) |
disculpa adjective | sorry [sorrier, sorriest]adjective |
disculpa phrase | |
disculpa noun {f} | apology [apologies](an expression of regret) |
disculpar verb | excuse [excused, excusing, excuses](explain with the aim of alleviating guilt or negative judgement) forgive [forgave, forgiven, forgiving, forgives](transitive, to pardon) |
disculparse verb | apologize [apologized, apologizing, apologizes](to make an apology or excuse) |
disculpas por el retraso phrase | sorry I'm latephrase |
echar la culpa verb | blame [blamed, blaming, blames](place blame upon) |
exculpar verb | absolve [absolved, absolving, absolves](to set free) acquit [acquitted, acquitting, acquits](to discharge (for example, a claim or debt)) exonerate [exonerated, exonerating, exonerates]verb |
exculpatorio adjective | exculpatory(tending to excuse or clear of wrongdoing) |
inculpar verb | blame [blamed, blaming, blames](place blame upon) indict [indicted, indicting, indicts](to make a formal accusation or indictment) |
inculpar falsamente verb | frame [framed, framing, frames](cause a person to appear guilty) |
lleno de disculpas adjective | apologetic(having the character of apology) |
mi culpa noun | mea culpa(my fault, due to my error) |
no es mi culpa phrase | it's not my fault(I did not cause the problem) |
placer culpable noun {m} | guilty pleasure(something that brings pleasure but is considered taboo) |