buenas znamená v Angličtina
| Španielčina | Angličtina |
|---|---|
| buenas interjection | good morning(when seeing someone for the first time in the morning) |
| buenas phrase | good day(greeting between sunrise and sunset) |
| buenas noches interjection | sleep tight(good night) |
| buenas noches phrase | good night(a farewell) |
| buenas noches interjection {f-Pl} | good evening(greeting said in the evening) |
| buenas noticias noun {f-Pl} | good news(the message of Jesus concerning the salvation of the faithful) |
| buenas nuevas noun {f-Pl} | good news(the message of Jesus concerning the salvation of the faithful) |
| buenas son tortas phrase | |
| buenas tardes phrase | good afternoon(greeting said in the afternoon) |
| buenas tardes interjection {f-Pl} | good evening(greeting said in the evening) |
| buena sombra le cobija phrase | |
| buena suerte interjection | Godspeed(used, especially at a parting, to express the wish that the outcome of the actions of a person (typically someone about to start a journey or a daring endeavour) is positive for them) |
| a buenas horas mangas verdes verb | close the stable door after the horse has bolted(to attempt to prevent a problem that has already occurred) |
| de buenas a primeras preposition | at the drop of a hat(instantly, without hesitation) |
| de buenas a primeras adverb | all of a sudden(colloquial: suddenly, see also: suddenly) |
| el camino al infierno está empedrado de buenas intenciones phrase | the road to hell is paved with good intentions(well-intended acts can lead to disasters) |
| el infierno está empedrado de buenas intenciones phrase | the road to hell is paved with good intentions(well-intended acts can lead to disasters) |
| el infierno está lleno de buenas intenciones phrase | the road to hell is paved with good intentions(well-intended acts can lead to disasters) |
| en buenas manos preposition | in good hands(under guidance) |
| en las buenas y en las malas preposition | for better or worse(No matter what the future may hold) |
| hacer buenas migas preposition | like peas and carrotspreposition |
| las prisas no son buenas consejeras phrase | haste makes waste(being too hasty leads to wasteful mistakes) |
| que no buenas razones phrase | actions speak louder than words(it is more effective to act than speak) |
| que pases buenas noches phrase | sweet dreamsphrase |
| tener buenas aldabas noun | |
| todas las buenas obras serán castigadas phrase {f} | no good deed goes unpunished(beneficial actions often go unappreciated etc.) |
