aficionado znamená v Angličtina

amateur [amateurs]▼(person attached to a pursuit without pursuing it professionally)
noun
[UK: ˈæ.mə.tə(r)] [US: ˈæ.mə.ˌtər]He's just an amateur. = Él es solo un aficionado.

booster [boosters]▼(Someone who is a fan or supporter of something)
noun
[UK: ˈbuː.stə(r)] [US: ˈbuː.stər]

buff [buffs]▼(a person who is very interested in a particular subject)
noun
[UK: bʌf] [US: ˈbəf]

layman [laymen]▼(someone who is not a professional in a given field)
noun
[UK: ˈleɪ.mən] [US: ˈleɪ.mən]

fanslator▼(person or online group that carries out fanslation)
noun