Slowakisch | Deutsch |
---|---|
trh noun m | der Basar [des Basars; die Basare]Substantiv der Markt [des Markt(e)s; die Märkte] (Kurzform für Supermarkt)Substantiv der Marktplatz [des Marktplatzes; die Marktplätze]Substantiv |
trhať verb impf | reißen [riss; hat/ist gerissen]Verb zerreißen [zerriss; hat/ist zerrissen]Verb |
trhlina noun | die Ritze [der Ritze; die Ritzen]Substantiv der Spalt [des Spalt(e)s; die Spalte]Substantiv der Sprung [des Sprung(e)s; die Sprünge]Substantiv |
trhlina noun f | der Riss [des Risses; die Risse]Substantiv die Spalte [der Spalte; die Spalten]Substantiv |
trhnutie noun | die Zuckung [der Zuckung; die Zuckungen]Substantiv |
trhnutie noun n | das Zucken [des Zuckens; —]Substantiv Zurückschrecken [schreckte zurück; hat zurückgeschreckt]Substantiv Zurückzucken [zuckte zurück, ist zurückgezuckt]Substantiv Zusammenfahren [fuhr zusammen; ist zusammengefahren]Substantiv |
trhnúť sa verb | wanken [wankte; ist gewankt]Verb zurückschrecken [schreckte zurück; hat zurückgeschreckt]Verb zurückweichen [wich zurück; ist zurückgewichen]Verb zurückzucken [zuckte zurück, ist zurückgezuckt]Verb zusammenfahren [fuhr zusammen; ist zusammengefahren]Verb zusammenzucken [zuckte zusammen; ist zusammengezuckt]Verb |
trhnúť sa noun | das zucken [des Zuckens; —]Substantiv |
trhovisko noun n | der Markt [des Markt(e)s; die Märkte] (Kurzform für Supermarkt)Substantiv der Marktplatz [des Marktplatzes; die Marktplätze]Substantiv |
akciový trh noun m | der Aktienmarkt [des Aktienmarkt(e)s; die Aktienmärkte]Substantiv |
finančný trh noun m | der Finanzmarkt [des Finanzmarkt(e)s; die Finanzmärkte]Substantiv |
vtrhnúť verb pf | einfallen [fiel ein; ist eingefallen]Verb einmarschieren [marschierte ein; ist einmarschiert]Verb überfallen [überfiel; ist überfallen]Verb |
čierny trh noun m | der Schwarzmarkt [des Schwarzmarkt(e)s; die Schwarzmärkte]Substantiv |