Slowakisch | Deutsch |
---|---|
spona noun f | das KopulaverbSubstantiv |
svetonázor noun m | die Weltanschauung [der Weltanschauung; die Weltanschauungen]Substantiv das Weltbild [des Weltbild(e)s; die Weltbilder]Substantiv |
tona noun f | die Tonne [der Tonne; die Tonnen]Substantiv |
tôňa noun f | der Schatten [des Schattens; die Schatten]Substantiv |
vaječný koňak noun m | der EierkognakSubstantiv der EierpunschSubstantiv |
vôňa noun f | der Duft [des Duft(e)s; die Düfte]Substantiv die Duftnote [der Duftnote; die Duftnoten]Substantiv der Duftstoff [des Duftstoff(e)s; die Duftstoffe]Substantiv der Geruch [des Geruch(e)s; die Gerüche]Substantiv das Parfüm [des Parfüms, die Parfüme/Parfüms]Substantiv das Parfum [des Parfums; die Parfums]Substantiv |
voňať verb impf | riechen [roch; hat gerochen]Verb stinken [stank; hat gestunken]Verb |
voňavka noun f | der Duftstoff [des Duftstoff(e)s; die Duftstoffe]Substantiv das Parfüm [des Parfüms, die Parfüme/Parfüms]Substantiv das Parfum [des Parfums; die Parfums]Substantiv |
vykonať verb pf | ausführen [führte aus; hat ausgeführt]Verb durchführen [führte durch; hat durchgeführt]Verb erfüllen [erfüllte; hat erfüllt]Verb erledigen [erledigte; hat erledigt]Verb realisieren [realisierte; hat realisiert]Verb |
vykonať rošádu verb pf | rochieren [rochierte; hat/ist rochiert]Verb |
vykonateľnosť noun f | die Durchführbarkeit [der Durchführbarkeit; —]Substantiv die Machbarkeit [der Machbarkeit; —]Substantiv |
vykonávať verb impf | ausführen [führte aus; hat ausgeführt]Verb durchführen [führte durch; hat durchgeführt]Verb erfüllen [erfüllte; hat erfüllt]Verb erledigen [erledigte; hat erledigt]Verb realisieren [realisierte; hat realisiert]Verb |
zdokonaliť verb | ausfeilen [feilte aus; hat ausgefeilt]Verb ausschleifen [schliff aus; hat ausgeschliffen]Verb |
zdokonaliť verb pf | perfektionieren [perfektionierte; hat perfektioniert]Verb vervollkommnen [vervollkommnete; hat vervollkommnet]Verb vollenden [vollendete; hat vollendet]Verb |
zdokonaľovať verb impf | perfektionieren [perfektionierte; hat perfektioniert]Verb vervollkommnen [vervollkommnete; hat vervollkommnet]Verb vollenden [vollendete; hat vollendet]Verb |
železná opona noun f | der Eiserner Vorhang [des Eisernen Vorhangs, des eines Eisernen Vorhangs; —]Substantiv |