Slowakisch | Deutsch |
---|---|
niť noun f | der Faden [des Fadens; die Fäden, die Faden]Substantiv das Garn [des Garn(e)s; die Garne]Substantiv das Nähgarn [des Nähgarn(e)s; die Nähgarne]Substantiv der Strang [des Strang(e)s; die Stränge]Substantiv der Zwirn [des Zwirn(e)s; die Zwirne]Substantiv |
blázniť impf | |
blázniť verb impf | durchdrehen [drehte durch; hat/ist durchgedreht]Verb |
brániť verb | behindern [behinderte; hat behindert]Verb erschweren [erschwerte; hat erschwert]Verb hindern [hinderte; hat gehindert]Verb |
brániť verb impf | verteidigen [verteidigte; hat verteidigt]Verb |
chrániť verb | beschützen [beschützte; hat beschützt]Verb bewachen [bewachte; hat bewacht]Verb schützenVerb |
doplniť verb | nachfüllen [füllte nach; hat nachgefüllt]Verb |
doplniť conjunction | hinzufügen [fügte hinzu; hat hinzugefügt]Konjunktion |
hniť verb impf | faulen [faulte; hat/ist gefault]Verb putreszierenVerb sich zersetzenVerb verfaulen [verfaulte; ist verfault]Verb verrotten [verrottete; ist verrottet]Verb verwesen [verweste; hat/ist verwest]Verb |
hniť noun impf | das verderben [des Verderbens; die Verderben]Substantiv |
honiť verb | jagen [jagte (veraltet: jug); hat/ist gejagt]Verb verfolgen [verfolgte; hat verfolgt]Verb |
honiť sa verb | jagen [jagte (veraltet: jug); hat/ist gejagt]Verb verfolgen [verfolgte; hat verfolgt]Verb |
koreniť verb | entstielen [entstielte; hat entstielt]Verb herrühren [rührte her; hat hergerührt]Verb pfeffern [pfefferte; hat gepfeffert]Verb |
koreniť noun | das kommen [des Kommens; —]Substantiv |
meniť verb impf | abändern [änderte ab; hat abgeändert]Verb verwandeln [verwandelte; hat verwandelt] (in mit Akkusativ)Verb verändern [veränderte; hat verändert]Verb wandeln [wandelte; hat/ist gewandelt]Verb ändern [änderte; hat geändert] (an mit Dativ)Verb |