Slovenčina | Nemčina |
---|---|
tvor noun m | das Fabelwesen [des Fabelwesens; die Fabelwesen]Substantiv das Geschöpf [des Geschöpf(e)s; die Geschöpfe]Substantiv das Lebewesen [des Lebewesens; die Lebewesen]Substantiv das Wesen [des Wesens; die Wesen]Substantiv |
tvorba noun f | Erschaffen [erschuf; hat erschaffen]Substantiv die Erschaffung [der Erschaffung; die Erschaffungen]Substantiv die Erstellung [der Erstellung; die Erstellungen]Substantiv die Kreation [der Kreation; die Kreationen]Substantiv Kreieren [kreierte; hat kreiert]Substantiv die KreierungSubstantiv Schaffen [schaffte; hat geschafft]Substantiv die Schaffung [der Schaffung; —]Substantiv die Schöpfung [der Schöpfung; die Schöpfungen]Substantiv |
tvoriť conjunction impf | kreieren [kreierte; hat kreiert]Konjunktion schaffen [schaffte; hat geschafft]Konjunktion |
hranatá zátvorka noun f | die eckige KlammerSubstantiv |
kosoštvorec noun m | die Raute [der Raute; die Rauten] (#) (Kurzform für Rautezeichen/Rautenzeichen)Substantiv der Rhombus [des Rhombus; die Rhomben]Substantiv |
krvotvorba noun f | die HämatopoeseSubstantiv die HämopoeseSubstantiv |
mierotvorca noun m | der Friedensstifter [des Friedensstifters; die Friedensstifter]Substantiv die FriedensstifterinSubstantiv |
otvorený noun | der aufSubstantiv |
otvorený adjective | offen [offener; am offensten]Adjektiv |
otvoriť conjunction pf | aufmachen [machte auf; hat aufgemacht]Konjunktion öffnen [öffnete; hat geöffnet]Konjunktion |
otvorný adjective | direkt [direkter; am direktesten]Adjektiv geradeausAdjektiv |
pootvorený adjective | angelehntAdjektiv |
potvora noun f | der Anstifter [des Anstifters; die Anstifter]Substantiv der Aufrührer [des Aufrührers; die Aufrührer]Substantiv der Rowdy [des Rowdys; die Rowdys]Substantiv der Schläger [des Schlägers; die Schläger]Substantiv der Störenfried [des Störenfried(e)s; die Störenfriede]Substantiv der Unruhestifter [des Unruhestifters; die Unruhestifter]Substantiv |
potvorstvo noun n | der Aufruhr [des Aufruhrs; die Aufruhre]Substantiv der Unfug [des Unfugs; —]Substantiv das Unheil [des Unheils; —]Substantiv |
ritný otvor noun m | der After [des Afters; die After]Substantiv der Anus [des Anus; die Ani]Substantiv |