Slovenčina | Nemčina |
---|---|
domotaný adjective | unordentlich [unordentlicher; am unordentlichsten]Adjektiv |
domov | nach Hause (Von Duden empfohlene Schreibung) nachhause (Von Duden empfohlene Schreibung: nach Hause) |
domov noun | das heim [des Heim(e)s; die Heime]Substantiv |
domov adverb | heimwärtsAdverb |
domov noun m | das Heim [des Heim(e)s; die Heime]Substantiv die Heimat [der Heimat; die Heimaten]Substantiv das Heimatland [des Heimatland(e)s; die Heimatländer]Substantiv das Vaterland [des Vaterland(e)s; die Vaterländer]Substantiv die Wohnung [der Wohnung; die Wohnungen]Substantiv das Zuhause [des Zuhause(s); —]Substantiv |
domovina noun f | die Heimat [der Heimat; die Heimaten]Substantiv das Heimatland [des Heimatland(e)s; die Heimatländer]Substantiv das Vaterland [des Vaterland(e)s; die Vaterländer]Substantiv |
domovníčka noun f | der Hausmeister [des Hausmeisters; die Hausmeister]Substantiv die HausmeisterinSubstantiv der Hauswart [des Hauswart(e)s; die Hauswarte]Substantiv die HauswartinSubstantiv |
domovník noun m | der Hausmeister [des Hausmeisters; die Hausmeister]Substantiv die HausmeisterinSubstantiv der Hauswart [des Hauswart(e)s; die Hauswarte]Substantiv die HauswartinSubstantiv |
domýšľavosť noun f | die Arroganz [der Arroganz; die Arroganzen]Substantiv der Dünkel [des Dünkels; —]Substantiv die Eitelkeit [der Eitelkeit; (Plural selten:) die Eitelkeiten]Substantiv der Hochmut [des Hochmut(e)s; —]Substantiv die Überheblichkeit [der Überheblichkeit; die Überheblichkeiten]Substantiv |
Anglo-egyptské kondomínium | |
anno Domini adverb | im Jahr des HerrnAdverb im Jahre des HerrnAdverb n. Chr.Adverb |
belorítka domová noun f | die MehlschwalbeSubstantiv |
bezdomovec noun m | der Penner [des Penners; die Penner]Substantiv WohnsitzloseSubstantiv |
bezvedomie noun | die Bewusstlosigkeit [der Bewusstlosigkeit; —]Substantiv |
bezvedomie noun n | das Koma [des Komas; die Komas/Komata]Substantiv |
bezvedomý adjective | bewusstlosAdjektiv |
Biely dom noun m | das Weißes HausSubstantiv |
branie mimochodom adverb | en passantAdverb |
byť si vedomý verb | begreifen [begriff; hat begriffen]Verb |