Slovenčina | Nemčina |
---|---|
Golfský prúd noun m | der Golfstrom [des Golfstrom(e)s; —]Substantiv |
Júdov list noun m | der JudasSubstantiv |
kúdeľ noun f | die Hede [der Hede; die Heden]Substantiv das Werg [des Werg(e)s; —]Substantiv |
Medzinárodný súdny dvor noun m | Internationaler GerichtshofSubstantiv |
múdrosť noun f | die Weisheit [der Weisheit; die Weisheiten]Substantiv |
múdry adjective | klug [klüger; am klügsten]Adjektiv weise [weiser; am weisesten]Adjektiv |
na prázdny žalúdok phrase | auf leeren MagenPhrase auf nüchternen MagenPhrase nüchtern [nüchterner; am nüchternsten]Phrase |
núdza noun | die Bedürftigkeit [der Bedürftigkeit; —]Substantiv |
núdzová situácia noun f | der Notfall [des Notfall(e)s; die Notfälle]Substantiv die Notlage [der Notlage; die Notlagen]Substantiv der Notstand [des Notstand(e)s; die Notstände]Substantiv |
odsúdenec noun m | der Sträfling [des Sträflings; die Sträflinge]Substantiv |
odsúdený noun m | der Sträfling [des Sträflings; die Sträflinge]Substantiv |
odsúdiť verb pf | verurteilen [verurteilte; hat verurteilt]Verb |
osobný údaj noun m-s | personenbezogene DatenPluralwort |
podžalúdková žľaza noun f | die Bauchspeicheldrüse [der Bauchspeicheldrüse; die Bauchspeicheldrüsen]Substantiv das Pankreas [des Pankreas; die Pankreata, die Pankreaten]Substantiv |
pohlavný úd noun m | das Gerät [des Gerät(e)s; die Geräte]Substantiv das Glied [des Glied(e)s; die Glieder]Substantiv das männliches GliedSubstantiv der Penis [des Penis; die Penisse, die Penes]Substantiv der Schwanz [des Schwanzes; die Schwänze]Substantiv das Teil [des Teil(e)s; die Teile]Substantiv |
posledný súd noun m | der Jüngster TagSubstantiv das Jüngstes GerichtSubstantiv der Tag der AuferstehungSubstantiv der Tag des Jüngsten GerichtsSubstantiv |
predvolanie na súd noun n | die AuskunftsanordnungSubstantiv die Vorladung [der Vorladung; die Vorladungen]Substantiv ZwangsvorladungSubstantiv |
predvolať (niekoho) na súd verb | zwangsvorladenVerb |
prúd noun | elektrischer StromSubstantiv die Stromstärke [der Stromstärke; die Stromstärken]Substantiv |
prúd noun m | der Fluss [des Flusses; die Flüsse]Substantiv der Strom [des Stromsdes Stromes; die Ströme]Substantiv die Strömung [der Strömung; die Strömungen]Substantiv |