Slovenčina | Maďarčina |
---|---|
Mesiac (časová jednotka) noun | HónapfőnévEgy hónapja nem ettem zöldséget. = Zeleninu som nejedol mesiac. |
minúť sa (o čase) verb | elmúlikige |
musím zavčasu vstať | |
máme ešte čas do odchodu | |
módny časopis noun | divatlapfőnév |
na aký čas (?) | |
na neurčitý čas | |
nakrátko (na krátky čas) | |
načas | idejébenBármelyik utat választod, idejében odaérsz. = Ktorúkoľvek cestu si vyberieš, dostaneš sa tam načas. |
načas adverb | jókorhatározószó |
nejaký čas | |
nemám na to čas | |
nemám čas | |
niekedy (občas) adverb | néhahatározószó olykorhatározószó |
obrázkový časopis | |
občas noun adverb | időnkéntfőnév határozószó |
občas adverb | néhahatározószó olykorhatározószó |
od včasného rána | |
polčas noun | félidőfőnév |
polčas rozpadu | |
Polčas rozpadu | |
počas | |
počas cestovania | |
počas mojej neprítomnosti | |
počasie | idő (időjárási értelemben)Gondolod, hogy jó időnk lesz? = Myslíš, že budeme mať dobré počasie? |
Počasie noun | Időjárásfőnév |
počasie noun n | időfőnévGondolod, hogy jó időnk lesz? = Myslíš, že budeme mať dobré počasie? időjárásfőnév |
pracovný čas noun | munkaidőfőnév |
pravdepodobné počasie | |
predná čast | |
predná časť noun | elejefőnév előrészfőnév |
premenlivé počasie | |
presný čas | |
priestoročas noun | téridőfőnév |
práve včas | |
rozsah hodnotenia a časový harmonogram |