Slovenčina | Angličtina |
---|---|
modrá obrazovka smrti noun {f} | blue screen of death(screen indicating a system error) |
mráz noun {m} | cold [colds](low temperature) frost [frosts](cold weather that would cause frost) frost [frosts](cover of minute ice crystals) |
mrazák noun {m} | freezer [freezers](stand-alone appliance) |
mraznička noun {f} | freezer [freezers](part of a refrigerator) freezer [freezers](stand-alone appliance) |
mrazuvzdorný adjective | coldproof(resistant to cold) |
na prázdny žalúdok preposition | on an empty stomachpreposition |
nádražie noun {n} | railway station(an urban terminal for a number of trains) |
naraz preposition | at a time(in a continuous period) at a time(simultaneously) |
náraz noun {m} | impact [impacts](a collision) impact [impacts](the force or energy of a collision of two objects) |
naraziť adjective | sockadjective |
narážka noun | innuendo [innuendos](A derogatory hint or reference to a person or thing, an implication or insinuation) |
nárazník noun {m} | bumper [bumpers](impact absorber on a vehicle) |
nehorázny adjective | ridiculous(foolish, absurd) |
neporaziteľný adjective | invincible(impossible to defeat, destroy or kill) |
nevraživý adjective {m} | rugged(harsh, austere) |
obraz noun {m} | image [images](graphical representation) painting [paintings](an illustration or artwork using paint) picture [pictures](representation of visible reality produced by drawing, etc) |
obraz v obraze noun {m} | picture-in-picture(simultaneous display of full TV screen and inset window) |
obrázok v obrázku noun {m} | picture-in-picture(simultaneous display of full TV screen and inset window) |
obrazovka noun {f} | screen [screens](viewing area of electronic output device) |
odraz noun {m} | reflection [reflections](act of reflecting; the state of being reflected) |
osobný strážca noun {m} | bodyguard [bodyguards](person responsible for protecting an individual) |
parazit noun {m} | parasite [parasites]((biology) organism that exists by stealing resources from another organism) parasite [parasites](useless person who always relies on other people's work and gives nothing back) |
pohraničná stráž noun {f} | border guard(a national agency that enforces the security of the country's national borders) |
porážať verb {imPlf} | defeat [defeated, defeating, defeats](to overcome in battle or contest) |
poraziť verb | best(to beat) fell [felled, felling, fells](to make something fall) |
poraziť verb {Plf} | defeat [defeated, defeating, defeats](to overcome in battle or contest) |
porážka noun {f} | defeat [defeats](the act of being defeated, of losing) defeat [defeats]noun |
povrázok noun {m} | string [strings](long, thin structure made from twisted threads) |
prázdniny noun | recess [recesses](break, pause or vacation) |
prázdny adjective | empty [emptier, emptiest](devoid of content) |