Slovenčina | Angličtina |
---|---|
kontrakultúra noun {f} | counterculture [countercultures](any culture whose values and lifestyles are opposed to those of the established mainstream culture, especially to western culture) |
kopirák noun | carbon [carbons](informal: a sheet of carbon paper) |
Krakov proper noun {m} | Cracow(city) |
kraksňa noun {f} | jalopy(old, dilapidated car) |
krátkozrakosť noun | myopia [myopias](lack of imagination, discernment or long-range perspective in thinking or planning) |
krátkozrakosť noun {n} | nearsightedness(property of being nearsighted) |
krátkozraký adjective | myopic(shortsighted) myopic(unable to see distant objects unaided) short-sighted(lacking foresight) |
morský rak noun {m} | lobster [lobsters](crustacean) |
mrak noun {m} | cloud [clouds](visible mass of water droplets suspended in the air) |
mrakodrap noun {m} | skyscraper [skyscrapers](tall building) |
Obrátnik Raka proper noun {m} | Tropic of Cancer(the parallel of latitude 23°30′ north of the equator) |
pašerák noun {m} | smuggler [smugglers](One who smuggles things) |
pažerák noun {m} | oesophagus [oesophaguses](the tube that carries food from the pharynx to the stomach) |
prak noun {m} | sling [slings](instrument for throwing, see also: slingshot) |
praktický adjective | hands-on(involving active participation) |
prízrak noun {m} | ghost(spirit appearing after death) |
silná interakcia noun {f} | strong nuclear interactionnoun |
slabá interakcia noun {f} | weak nuclear interaction(fundamental interaction) |
slávik modrák noun {m} | bluethroat [bluethroats](bird) |
sporák noun {m} | stove [stoves](device for heating food) |
straka noun {f} | Eurasian magpie(Pica pica) magpie [magpies](bird of genus Pica) |
strakatý adjective | mottled(spotted) |
súmrak noun {m} | nightfall(the close of the day; the coming of night) twilight [twilights](light before rising and after the setting of the Sun) |
Syrakúzy proper noun | Syracuse(city in New York state) |
táborák noun {m} | bonfire [bonfires](large, controlled outdoor fire lit to celebrate something or as a signal) campfire [campfires](fire at a campground) |
traktor noun {m} | tractor(farm vehicle) |
traktorista noun {m} | tractor driver(one who drives a tractor) |
traky noun {m-Pl} | suspender [suspenders](an item used hold up trousers) |
uterák noun {m} | towel [towels](cloth used for wiping) |
vrieskavec strakatý noun | |
základná interakcia noun {f} | fundamental interaction(basic forces that act between elementary particles) |
zázrak noun {m} | miracle [miracles](wonderful event attributed to supernatural powers) wonder [wonders](something that causes amazement or awe, a marvel) |
žobrák noun {m} | beggar [beggars](person who begs) |
zrak noun {m} | eyesight(faculty of sight) |