Slovenčina | Angličtina |
---|---|
dohoda noun {f} | agreement [agreements](legally binding contract) agreement [agreements](understanding to follow a course of conduct) contract [contracts](agreement that is legally binding) covenant [covenants](binding agreement) treaty [treaties](formal binding agreement concluded by subjects of international law) |
dohodnúť verb | agree [agreed, agreeing, agrees](to come to terms or to a common resolve) |
hrubý národný dôchodok noun | gross national product [gross national products](economics) |
jahoda noun {f} | strawberry [strawberries](fruit) strawberry [strawberries](plant) |
jahodový adjective | strawberry(flavour) |
jahodový rôsol [berries] noun {m} | kisel(dessert) |
juhovýchod noun {m} | southeast(compass point) |
Juhovýchodná Ázia proper noun {f} | Southeast Asia(a subregion of Asia) |
kde je záchod? phrase | where is the toiletphrase |
kocky sú hodené phrase | the die is cast(conclusive action has been taken, so events will proceed in an irreversible manner) |
koľko je hodín? phrase | what time is it(what is the time of day?) |
maloobchod noun {m} | retail(sale of goods directly to the consumer) |
mimochodom preposition | by the way(incidentally) |
na východ adverb | east(towards the east) |
náhoda noun {f} | coincidence [coincidences](state of events appearing to be connected when they are not) fortune [fortunes](a chance) |
náhodne preposition | at random(randomly) |
náhodne adverb | accidentally(unexpectedly, unintentionally) randomly(in a random way) |
náhodné číslo noun {n} | random number(number allotted randomly using a suitable generator) |
náhodnosť noun | randomness(measure of the lack of purpose, logic, or objectivity of an event) randomness(property of all possible outcomes being equally likely) randomness(type of circumstance or event that is described by a probability distribution) |
náhodný adjective | accidental(happening by chance) random(all outcomes being unpredictable) random(computing: pseudorandom) random(mathematics: of or relating to probability distribution) |
náhodou preposition | by chance(unexpected(ly); accidental(ly)) |
náhodou adverb | accidentally(unexpectedly, unintentionally) |
najvýchodnejší adjective | easternmost(farthest east) |
náramkové hodinky noun {f-Pl} | wristwatch [wristwatches](watch worn on the wrist) |
nehoda noun {f} | accident [accidents](transport: unintended event that causes damage) accident [accidents](unexpected event with negative consequences) |
neprechodný adjective | intransitive(of a verb, not taking a direct object) |
nešťastie nechodí samo phrase | it never rains but it pours(unfortunate events occur in quantity) |