Russisch | Ungarisch |
---|---|
могу я примерить эти ботинки? | |
могу я это купить без рецепта? | |
можно это примерить? | |
можно это примерить? (для обуви, брюк или когда вы хотите примерить несколько вещей) | felpróbálhatnám ezeket? (cipők, nadrágok esetében, vagy amikor egynél több árucikket szeretne felpróbálni) |
мы не можем это здесь сделать | |
мы собираемся отправить это обратно изготовителю | |
Мэтью | Máté◼◼◼ |
на каком это этаже? | |
на это один год гарантии | |
на этой неделе | ez a hét◼◼◼ |
на этом же месте тут же | |
на этот раз | ezúttal◼◼◼ |
напротив эти глаза ~ | |
народная этимология | |
наряду с этим | emellett◼◼◼ |
не наплевать ему на это наплевать | hederítrá se ~ |
несмотря на это | |
нет, это надо чистить в химчистке | |
нечто подобное в этом роде | |
неэтилированный | ólommentes◼◼◼ |
ничего это еще ничего ! | hagyjánez még csak ~ |
о чем это фильм? | |
об этом напр: разговор | |
обаяние эта девушка просто обаяние | bájcsupa ~ ez a lány |
объяснять это объясняется тем, что | magyarázez azzal ~ható,hogy |
одноэтажный | |
оправа этих очков сломана | |
опыт в этом он имеет большой опыт | gyakorlatnagy ~a van ebben |
останавливается ли этот автобус в …? | |
останавливается ли этот поезд в …? | |
относительно этого напр: разговор | |
относиться это ко мне не относится | |
относящийся сюда касающийся этого | |
отношение в этом отношении | vonatkozásebben a ~ban |
первый этаж нижний к земле | |
перед этим | azelőtt◼◼◼ |
по эту сторону здесь | |
подвальный этаж | alagsor◼◼◼ |
подтверждать , что это правда | |
подходить эта одежда тебе идет | illikez a ruha jól illik hozzad |