Russisch-Ungarisch Wörterbuch »
это bedeutet auf Ungarisch
| Russisch | Ungarisch |
|---|---|
| какой это стиль музыки? | |
| какой это цвет?, какого это цвета? | |
| касаться это меня не касается | illentv-re |
| касающийся этого | |
| касающийся этого относящийся сюда | |
| качаться гнуться при этом | |
| когда это будет готово? | |
| кстати это мне на руку | kapóra~ jön nekem |
| могли бы вы напечать это карту памяти для меня? | |
| могу я положить это в багаж, пожалуйста? | |
| могу я это купить без рецепта? | |
| можно это примерить? | |
| можно это примерить? (для обуви, брюк или когда вы хотите примерить несколько вещей) | felpróbálhatnám ezeket? (cipők, nadrágok esetében, vagy amikor egynél több árucikket szeretne felpróbálni) |
| мы не можем это здесь сделать | |
| мы собираемся отправить это обратно изготовителю | |
| на каком это этаже? | |
| на это один год гарантии | |
| на этой неделе | ez a hét◼◼◼ |
| на этом же месте тут же | |
| на этот раз | ezúttal◼◼◼ |
| не наплевать ему на это наплевать | hederítrá se ~ |
| несмотря на это | |
| нет, это надо чистить в химчистке | |
| нечто подобное в этом роде | |
| ничего это еще ничего ! | hagyjánez még csak ~ |
| о чем это фильм? | |
| об этом напр: разговор | |
| объяснять это объясняется тем, что | magyarázez azzal ~ható,hogy |
| опыт в этом он имеет большой опыт | gyakorlatnagy ~a van ebben |
| останавливается ли этот автобус в …? | |
| останавливается ли этот поезд в …? | |
| относительно этого напр: разговор | |
| относиться это ко мне не относится | |
| относящийся сюда касающийся этого | |
| отношение в этом отношении | vonatkozásebben a ~ban |
| подтверждать , что это правда | |
| пожалуйста, напишите это | |
| пожалуйста отреагируйте на это как можно быстрее. | |
| пока ~ этого достаточно | egyelőre~ ennyi is elég |
| пока что ~ этого достаточно | egyelőre~ ennyi is elég |
