Russisch | Ungarisch |
---|---|
обидеть | megbánt◼◼◼ bánt◼◼◼ |
обидеться на кого-то | megharagszikvmire |
облюбовать что для чего, приглядеть | |
овладеть | elfogvkit |
овладеть получить в собственность | |
отвердеть | |
отмечать праздновать(сидеть) | |
переодеться | átöltözik◼◼◼ |
поглядеть | néz◼◼◼ |
поседеть | |
посидеть | üldögél◼◼◼ |
похудеть | lefogy◼◼◼ |
праздновать отмечать(сидеть) | |
приглядеть что для чего, облюбовать | |
рад был тебя видеть на прошлой неделе. | |
рад тебя видеть, рад вас видеть | |
редеть | |
седеть | őszül◼◼◼ |
сидеть | ül◼◼◼ |
сидеть на корточках | guggol◼◼◼ kuporog◼◻◻ |
сидеть на яйцах о курице | |
сидеть понурившись о стариках | |
сидеть скорчившись | |
сидеть скрючившись или на корточках | |
сидеть только в смысле "сидит одежда" | |
смердеть "он воняет от водки"=от него разит водкой | bűzlikvki/vmi vmitöl |
темнеть выглядеть,напр: лес | |
увидеть | lát◼◼◼ meglát◼◼◻ viszontlát◼◻◻ |
увидеть сон | álmodik◼◼◼ |
увидеться | találkozik◼◼◼vkivel |
уставиться глядеть непрерывно | bámulvkit/vmit vkire/vmire |
худеть | fogy◼◼◼ lefogy◼◼◻ |