Russisch | Englisch |
---|---|
прейскурантная цена noun {f} | list price(retail selling price) |
приходская церковь noun {f} | parish church(church that serves as the religious centre of a parish) |
продажная цена noun {f} | selling price(price at which an item is sold) |
Проксима Центавра proper noun | Proxima Centauri(a red dwarf star) |
разделение церквей proper noun | Great Schism(schism in 1054) |
Римско-католическая церковь proper noun {f} | Roman Catholic Church(Catholic Church) |
розничная цена noun {f} | retail(retail price) |
роликовая цепь noun {f} | roller chain(chain drive used for transmission of mechanical power) |
Русская Православная Церковь proper noun {f} | Russian Orthodox Church(one of the autocephalous Eastern Orthodox Christian churches) |
рынок ценных бумаг noun {m} | stock market [stock markets](market for the trading of company stock) |
рыночная цена noun {f} | market price(going price) |
с этой целью preposition | to that end(for that reason) |
сентиментальная ценность noun {f} | sentimental value(value of something from associated personal memories) |
служить целью verb | purpose [purposed, purposing, purposes](passive: design for some purpose) |
снижение цен noun {n} | deflation [deflations](decrease in the general price level) |
спортивно-оздоровительный центр noun {m} | health club [health clubs](facility with exercise equipment) |
стоить целое состояние noun | an arm and a leg(exorbitant amount) |
телефонный центр noun {m} | call center(business location for calls) |
территориальная целостность noun {f} | territorial integrity(principle that a state’s borders are sacrosanct) |
торговый центр noun {m} | mall [malls](enclosed shopping centre) shopping centre(large retail outlet) |
трофическая цепь noun {f} | food chain [food chains](feeding relationship between species) |
у каждого есть своя цена phrase | every man has a price(proverb) |
универсальная ценность noun {f} | universal value(a value considered common for all or almost all mankind) |
холодильная цепь noun {f} | cold chainnoun |
холодовая цепь noun {f} | cold chainnoun |
чайная церемония noun {f} | tea ceremony(detailed ritual in Japan or Asia for preparing, serving and drinking tea) |
шифр Цезаря noun {m} | Caesar cipher(simple form of encryption) |