Russisch | Englisch |
---|---|
царство noun {n} | kingdom [kingdoms](realm having as supreme ruler a king and/or queen) realm [realms](territory or state) tsardom(the territory ruled by a tsar) |
царство ей небесное verb | rest in peace(blessing or expression of hope) |
царство ему небесное verb | rest in peace(blessing or expression of hope) |
царство животных noun {n} | animal kingdom(Regnum Animalia) |
Царство небесное proper noun {n} | Kingdom of Heaven(Christian concept) |
царствование noun {n} | reign [reigns](The exercise of sovereign power) |
царствовать verb {imPlf} | reign [reigned, reigning, reigns](exercise sovereign power) |
царь noun {m} | emperor [emperors](ruler of an empire) king [kings](a male of a royal family who is the supreme ruler of his nation) overlord(a ruler of other rulers) tsar [tsars](an emperor) |
царь горы noun {m} | king of the hill(children's game) |
царь зверей noun {m} | king of beasts(the lion) |
царь-птица noun {m} | king of birds(the eagle) |
царь царей noun {m} | king of kings(king who has other kings as subjects, see also: shahanshah) |
Царьград proper noun {m} | Constantinople(Name of present-day Istanbul from 330-1930 C.E.. Previously known as Byzantium) Istanbul(largest city of Turkey and last capital of Ottoman Empire) |
без царя в голове adjective | one brick short of a full load(not mentally sound; insane) |
белый рыцарь verb | white knight(Hero) |
в тридевятом царстве adverb | once upon a time(traditional beginning of children’s stories, especially fairy tales) |
воцарение noun {n} | accedence(the act of acceding) accession [accessions](act of coming to or reaching a throne, an office, or dignity) |
Долина царей proper noun {f} | Valley of the Kings(Egyptian valley known for its tombs) |
Зал Царства noun {m} | Kingdom Hall(place where Jehovah's Witnesses meet) |
Книга Царей proper noun {f} | Kings(book of the Bible) |
междуцарствие noun {n} | interregnum [interregna](period of time between the end of a sovereign's reign and the accession of another sovereign) |
Мицар proper noun | Mizar(binary star in the constellation Ursa Major) |
моцарелла /mocarɛ́lla/ noun {f} | mozzarella(soft Italian cheese) |
Моцарт proper noun {m} {f} | Mozart(surname) |
моцартовский adjective | Mozartian(of or pertaining to Wolfgang Amadeus Mozart) |
Никео-Цареградский Символ веры proper noun {m} | Nicene Creed(official creed of the early Christian church stating tenets of the Christian faith) |
оцарапать verb {Plf} | scrape [scraped, scraping, scrapes](injure by scraping) |
посвящать в рыцари verb | knight(to confer a knighthood upon) |
посвящать в рыцари verb {imPlf} | dub [dubbed, dubbing, dubs](to confer knighthood) |
поцарапать verb {Plf} | graze [grazed, grazing, grazes](to cause a slight wound to) scrape [scraped, scraping, scrapes](draw an object along while exerting pressure) scratch [scratched, scratching, scratches](rub a surface with a sharp object) |
поцарапаться verb {Plf} | scratch [scratched, scratching, scratches](dig or scrape with claws or fingernails with the intention to injure) |