фигуристый bedeutet auf Englisch

curvaceous▼(having shapely and voluptuous curves)
adjective
[UK: kɜː.ˈveɪ.ʃəs] [US: kɝː.ˈveɪ.ʃəs]

voluptuous▼(curvaceous and sexually attractive)
adjective
[UK: və.ˈlʌp.tʃʊəs] [US: və.ˈləp.tʃə.wəs]