так и прожито bedeutet auf Englisch

easy come, easy go▼(easily won and easily lost; usually said when resigned to a loss)
phrase
[UK: ˈiː.zi kʌm ˈiː.zi ɡəʊ] [US: ˈiː.zi ˈkəm ˈiː.zi ˈɡoʊ]