со- bedeutet auf Englisch
| Russisch | Englisch |
|---|---|
| собрать verb {Plf} | accumulate [accumulated, accumulating, accumulates](to pile up) assemble [assembled, assembling, assembles](to put together) build [built, built, building, builds]((transitive, computing) to construct software by compiling its source code) collect [collected, collecting, collects](to gather together) compile [compiled, compiling, compiles](assemble from a collection) gather [gathered, gathering, gathers](to bring together; to collect) glean [gleaned, gleaning, gleans](harvest grain left behind after the crop has been reaped) make up(to assemble, to prepare) |
| собраться verb | accinge(to prepare oneself for action) get a grip(to return to a rational handling of reality) |
| собраться verb {Plf} | accumulate [accumulated, accumulating, accumulates](to grow in number) assemble [assembled, assembling, assembles](to gather as a group) compose [composed, composing, composes](to calm oneself down) meet(to gather for a formal or social discussion; to hold a meeting) pack up(to put things in bags and prepare to move) pull oneself together(to become mentally focused after a period of being unfocused) |
| собраться с мыслями verb {Plf} | |
| собственная функция noun {f} | eigenfunction [eigenfunctions](function) |
| собственник noun {m} | owner [owners](one who owns) proprietor [proprietors](owner) tenant [tenants](law: one who holds property) |
| собственница noun {f} | owner [owners](one who owns) proprietor [proprietors](owner) |
| собственнический adjective | proprietary(relating to property or ownership) |
| собственно adverb | technically(based on precise facts, which however may be contrary to common misbelief or to a traditional name) |
| собственно говоря adverb | strictly speakingadverb |
| собственноглазно preposition | with one's own eyespreposition |
| собственное значение noun {n} | eigenvalue [eigenvalues](scalar multiplier of an eigenvector) |
| собственноручная запись noun {f} | handwriting [handwritings](act or process of writing with the hand) |
| собственноручно adverb | single-handedly(alone; without assistance; by oneself) |
| собственность noun {f} | asset [assets](something or someone of any value) belonging(something physical that is owned) ownership(legal status) possession [possessions](something that is owned) property [properties](something owned) |
| собственные средства noun {n-Pl} | equity [equities](ownership, especially in terms of net monetary value of some business) |
| собственный adjective | eigen-adjective own(belonging to (determiner)) proper(grammar: designating a particular person, place or thing) |
| собственный вектор noun {m} | eigenvector [eigenvectors](vector not rotated by linear transformation) |
